Imen Es - Tu perds ton temps - translation of the lyrics into German

Tu perds ton temps - Imen Estranslation in German




Tu perds ton temps
Du verlierst deine Zeit
Copine t'auras beau rester sage ou rester stable, il veut les coquines
Schatz, auch wenn eine Frau brav oder beständig ist, du willst die Koketten.
Quand tu lui ouvres ton cœur, il détruit c'qu'il y a dans ta coquille
Wenn sie dir ihr Herz öffnet, zerstörst du, was in ihrer Schale ist.
Les go, il les endort, son habitude il met sous morphine
Die Mädels, du schläferst sie ein, deine Gewohnheit, du setzt sie unter Morphium.
T'as pas le premier rôle, t'es juste figurante dans un film
Sie hat nicht die Hauptrolle, sie ist nur eine Statistin in deinem Film.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.
Oublie, pour lui t'es pas une ex, même si ça vexe, t'es juste une groupie
Vergiss es, für dich ist sie keine Ex, auch wenn es sie kränkt, sie ist nur ein Groupie.
Il a un cœur de pierre, t'es qu'un passe temps, t'es juste son outil
Du hast ein Herz aus Stein, sie ist nur ein Zeitvertreib, sie ist nur dein Werkzeug.
Quand t'es à cent pour cent, lui dans son coin s'fait aucun soucis
Wenn sie hundertprozentig dabei ist, machst du dir in deiner Ecke keine Sorgen.
Il s'prend pour le boss d'la capitale mais on sait qu'c'est qu'un sous-fifre
Du hältst dich für den Boss der Hauptstadt, aber wir wissen, dass du nur ein kleiner Fisch bist.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.
Tu perds ton temps, t'es pas la première ni la dernière non non
Du verlierst deine Zeit, du bist nicht der Erste noch der Letzte, nein nein.
Ouais, tu perds ton temps
Ja, du verlierst deine Zeit.





Writer(s): Abou Debeing, Mkl


Attention! Feel free to leave feedback.