Lyrics and translation Imer Xavier - Vacío

Vacío

Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno
Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno

En este camino pueda que se ponga muy oscuro
Pueda que también tú camines sin rumbo
Pueda que la soledad te acompañe a ti
Sin nadie saber que tú estás así
Puedo aparentar estar muy bien
Pero lo que me consume dentro de mi
Es saber que debo decir
Saber lo mejor pa mi
Saber que de esta situación yo voy a salir

You can′t see what I see
Cuz you don't know what I lived
What if I told you that I need
Jesus, to come rescue me now

Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno
Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno

Pase la noche fría otra vez pero este vez
No fue por las malas decisiones que antes tomé
Fue que yo ya no se que hacer
Ni pa donde mover
Me siento sin poder hacer ni vivir como antes
Antes, todo era muy diferente
Quiero estar, con la sonrisa que yo antes tenía

Antes tenía, antes tenía
Mucha alegría, mucha alegría
Yo quiero volver a estar
Feliz y con mucha paz en mi mente

Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno
Quien está conmigo
Cuando me siento muy vacío
Y me llegan pensamientos
Que no me dejan nada bueno

You can′t see what I see
Cuz you don't know what I lived
What if I told you that I need
Jesus, to come rescue me now

Vide

Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon
Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon

Sur ce chemin, il se peut qu'il fasse très sombre
Il se peut aussi que tu marches sans but
Il se peut que la solitude t'accompagne
Sans que personne ne sache que tu es comme ça
Je peux faire semblant d'aller très bien
Mais ce qui me ronge de l'intérieur
C'est de savoir ce que je dois dire
Savoir ce qui est le mieux pour moi
Savoir que je vais sortir de cette situation

Tu ne peux pas voir ce que je vois
Car tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Et si je te disais que j'ai besoin
De Jésus, pour me venir en aide maintenant

Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon
Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon

J'ai passé la nuit froide encore une fois, mais cette fois
Ce n'était pas à cause des mauvaises décisions que j'ai prises avant
C'est que je ne sais plus quoi faire
Ni où aller
Je me sens incapable de faire ou de vivre comme avant
Avant, tout était très différent
Je veux être, avec le sourire que j'avais avant

Avant j'avais, avant j'avais
Beaucoup de joie, beaucoup de joie
Je veux retrouver
Le bonheur et la paix dans mon esprit

Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon
Qui est avec moi
Quand je me sens très vide
Et des pensées me parviennent
Qui ne me laissent rien de bon

Tu ne peux pas voir ce que je vois
Car tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Et si je te disais que j'ai besoin
De Jésus, pour me venir en aide maintenant