Apoliome Re Giorgi - Feat. Etsi De - Ημισκούμπρια translation in German

Apoliome Re Giorgi - Feat. Etsi De

Πλην των αναφερομένων
Ημί - Ανάπαυση
Στρατιώτης του Hip Hop Μετζέλος Δημήτριος
Χειριστής Μικροφώνου
Παρουσιάζομαι στην πρωινή αναφορά του Λόχου
και σας αναφέρω κύριε Λοχαγέ ότι... ΑΠΟΛΥΟΜΑΙ

(α)

(ου)

Είμαι φίνο φανταράκι με παραλλαγή ντυμένο
κι απ′ την πρώτη μέρα μέσα απολυτήριο περιμένω
παρουσιάστηκα στο κέντρο στο κεφάλι μία τούφα
κι ορκίστηκα για πίστη στο αραλίκι και στη λούφα
Ο πατέρας καμαρώνει
"χα, το παιδί μου στο Στρατό"
και ποζάρει μαζί μου στον
"έλα η φώτο 2ευρώ"
Παρέλαση και τ' άρβυλα χτυπάνε ντου κου ντου κου
στο πρωινό μας έλεγαν σας ρίχνουμε αντι κούκου
Μετάθεση σε Τάγμα στην παραμεθόρα
ασκήσεις πανικού ξεκινάνε τώρα
Λουκάνικο στον ώμο κι απ′ το άγχος μου ξενύχτι
τρενάκι, λεωφορείο ή κανένα σκυλοπνίχτη
Στραβοκουρεμένος και στα μάτια μου η θλίψη
"Ψαρούκλες τώρα θα επέλθει η 'πήξη'
στου παράλογου το θέατρο έχετε πρώτο ρόλο"
Ήμουν 2 πιθαμές, με χρέωσαν πολυβόλο
Έξι η ώρα έγερση και φάκελο - κουβέρτα
κι ο Δόκιμος στα πόδια μας άρχισε σούρτα φέρτα
Θαλάμου επιθεώρηση και κόλπο με βερνίκι
"Του G θρίους ακαθαριστου εινι παλιου πουντίκ (Πώς;)
είσαι ακουμβίουτους και βρουμικ η αρβύλ (Μα)
μιχρι κι η ξυφουλούγχη σου μυριζ η ποδαρίλ" (Εεε, όχιι)
Τουαλέτες, Μαγειρεία θα μου φάνε τα νιάτα
φίλοι μου αδερφικοί τα φλούδια απ′ την πατάτα
Στην έξοδο ακούγαμε ελευθερίας νότες,
φραπεδάκι του φαντάρου και ύπνο με τις κότες
Άργησα κι η βόλτα θα μού βγει απ′ τη μύτη
γι' αυτό σουβλάκια παίρνω δώρο στον ΑλφαΜίτη
Θα σαλτάρω ρε σειρά, το γιώτα ένα είναι βάρος
στο ΑΣιΜί μου χαραγμένο, Ανώνυμος Φαντάρος

Εν Δυο Εν Ριφρέν

Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
το κορόιδο σταματώ να υποδύομαι
Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
να καθίσω άλλο μέσα εγώ κωλύομαι

Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
το κορόιδο σταματώ να υποδύομαι
Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
να καθίσω άλλο μέσα εγώ κωλύομαι

Τους είπα είμαι Dj κι από τότε δίσκους πλένω
και για τραπεζοκόμος προαγώγα περιμένω
Κι αν κυρούλα στείλει γράμμα με κολόνια και κραγιόν
απ′ τις κάμψεις που θα πάρω, θα μου φύγει ο αγκών
Έξοδο δεν έχω, φυλάω γερμανικό (Πααάλι)
και αραχτός στο ΚαΨιΜι σκέφτομαι το θηλυκό
Ανάβει στ' όνομά μου κερί στο Μανουάλι
ή να αρχίσω να γυαλίζω κερατάκι στο κεφάλι
Ρύζι με κοτόπουλο, traditional φαΐ
με βλέπω σε λιγάκι να πετάω βυζί (Ωωωω)
"Σειρά κανα τσιγάρο, για να σε τρακάρω (Ξάδερφε)
Πάλι έχεις άπλυτα, άσε δε θα πάρω"
"Πού σαι ρε Ντακότα (Έλα), προσοχή ρε στον παλιό
Μήπως σου περισσεύει για καφέ κανα ψιλό (Μπααα)"
"Ρε εγώ τα καραβάνια τα μασάω και τα φτύνω (Νεοοο)
κύριε Ταγματάρχα, τη σκελέα σας θα πλύνω (Μμμμμ)"
Στη σκοπιά με στραγαλάκι και σταφίδα για τη ζέστα
και θα σκάσει φιλαράκι ο εφοδεύων για τα ρέστα
Αλτ τις ει μωρή λουλού, φερε μας κάτι να φάμε
Σύνθημα: "Μας έχει κόψει", Παρασύνθημα: "Πεινάμε"
Σε λιγάκι το ρολόι μου θα γράψει παρά πέντε
Αχ και να μουνα τρελάκιας να ′φευγα με γιώτα πέντε (Κορόιδο)
Στο τζόκευ απ' τους μήνες μου γίνεται χαμός,
αν μου πέσει απ′ το κεφάλι θα γίνει σεισμός
Απολύομαι ψαρούκλες
τα μαλλιά μου κάνουν μπούκλες
Κι αν δε φάω καμιά καμπάνα
σας πετώ την καραβάνα
Θα πήξετε ρε γράσα εκατό μείναν και σήμερα
Ρωμανού του Μελωδού απολύομαι ανήμερα

Ηεν Δυο Ηεν Χουώρος

Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
το κορόιδο σταματώ να υποδύομαι
Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
να καθίσω άλλο μέσα εγώ κωλύομαι

Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
το κορόιδο σταματώ να υποδύομαι
Απολύομαι, ρε Γιώργη Απολύομαι
να καθίσω άλλο μέσα εγώ κωλύομαι

Ich werde entlassen, oh Maria - Feat. Etsi De

Außer den Genannten
Halb - Ruhe
Hip-Hop-Soldat Mentzelos Dimitrios
Mikrofonbediener
Ich melde mich zum Morgenappell der Kompanie
und melde Ihnen, Herr Hauptmann, dass... ICH WERDE ENTLASSEN

(a)

(u)

Ich bin ein feiner Soldat, in Tarnuniform gekleidet
und seit dem ersten Tag hier drin warte ich auf die Entlassung
Ich meldete mich im Zentrum, eine Strähne auf dem Kopf
und schwor Treue dem Abhängen und Faulenzen
Der Vater ist stolz
"Ha, mein Kind beim Militär"
und posiert mit mir beim
"komm, das Foto für 2 Euro"
Parade und die Stiefel klopfen du ku du ku
zum Frühstück sagten sie uns, wir geben euch was gegen den Kuckuck
Versetzung in ein Bataillon an der Grenze
Panikübungen beginnen jetzt
Seesack auf der Schulter und wegen meiner Angst schlaflos
kleiner Zug, Bus oder irgendein Seelenverkäufer
Schief geschoren und die Traurigkeit in meinen Augen
"Frischlinge, jetzt wird's 'ernst'"
Im Theater des Absurden habt ihr die Hauptrolle"
Ich war 2 Spannen groß, sie gaben mir ein Maschinengewehr
Sechs Uhr Wecken und Decke zum Umschlag falten
und der Fähnrich begann bei uns hin und her zu laufen
Stubeninspektion und der Trick mit dem Lack
"Das G3 ist nicht gereinigt, du alter Schmutzfink (Wie?)"
du bist ungepflegt und dein Stiefel ist schmutzig (Aber)
sogar dein Bajonett riecht nach Fußschweiß" (Ääääh, neiiin)
Toiletten, Küchen werden meine Jugend fressen
meine brüderlichen Freunde, die Kartoffelschalen
Beim Ausgang hörten wir Noten der Freiheit,
Soldaten-Frappé und mit den Hühnern schlafen gehen
Ich war spät dran und der Ausgang wird mir teuer zu stehen kommen
deshalb kaufe ich Souvlaki als Geschenk für den AlphaMiten (Diensthabenden)
Ich dreh durch, Mann (seirá), das Iota Eins ist eine Last
auf meinem ASM (Militär-ID) eingraviert, Anonymer Soldat

Eins Zwei Ein Refrain

Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich höre auf, den Trottel zu spielen
Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich weigere mich, länger hier drin zu bleiben

Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich höre auf, den Trottel zu spielen
Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich weigere mich, länger hier drin zu bleiben

Ich sagte ihnen, ich bin DJ, und seitdem wasche ich Geschirr
und warte auf Beförderung zum Tischabräumer
Und wenn die Liebste einen Brief mit Parfüm und Lippenstift schickt
von den Liegestützen, die ich kriege, fliegt mir der Ellbogen weg
Ich habe keinen Ausgang, ich habe Wache am deutschen Posten (Wieeeder)
und entspannt im KΨΜ (Kantine) denke ich an das Weibliche
Zündet sie in meinem Namen eine Kerze im Kerzenständer an
oder soll ich anfangen, ein Hörnchen auf meinem Kopf zu polieren
Reis mit Hühnchen, traditionelles Essen
ich sehe mich gleich platzen (Ωωωω)
"Alter (Seirá), 'ne Kippe, um dich anzuschnorren (Cousin)"
"Schon wieder pleite, lass mal, nehm' ich nicht"
"Wo bist du, Dakota (Komm her), Achtung vor dem Alten (erfahrenen Soldaten)"
"Hast du vielleicht etwas Kleingeld für einen Kaffee übrig (Näääh)"
"Mann, ich kaue die Karawanen (Alten/Berufssoldaten) und spucke sie aus (Neulingggg)"
"Herr Major, ich werde Ihren Essnapf waschen (Mmmmm)"
Auf Wache mit Kichererbsen und Rosinen für die Wärme
und gleich platzt der diensthabende Offizier rein, um zu kontrollieren
"Halt, wer da, du Blume, bring uns was zu essen"
"Losung: 'Uns wurde der Ausgang gestrichen', Parole: 'Wir haben Hunger'"
In Kürze wird meine Uhr fünf vor anzeigen
Ach, wäre ich doch verrückt, um mit Iota Fünf abzuhauen (Trottel)
Auf dem Jockey (Mütze) von meinen Monaten ist die Hölle los,
wenn es mir vom Kopf fällt, gibt es ein Erdbeben
Ich werde entlassen, Frischlinge
meine Haare machen Locken
Und wenn ich keine Strafe (Glocke) kassiere
werfe ich euch den Essnapf hin
Ihr werdet's schwer haben, ihr Schmierfinken (Neulinge), hundert sind's noch bis heute
Am Tag von Romanos dem Meloden werde ich entlassen

Eins Zwei Ein Chor

Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich höre auf, den Trottel zu spielen
Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich weigere mich, länger hier drin zu bleiben

Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich höre auf, den Trottel zu spielen
Ich werde entlassen, oh Maria, ich werde entlassen
Ich weigere mich, länger hier drin zu bleiben