IMLAY - Left The City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IMLAY - Left The City




Left The City
J'ai quitté la ville
Since I left the city, left the city
Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville
Where am I now?
suis-je maintenant ?
I came to find my dreams
Je suis venu chercher mes rêves
In this grey city
Dans cette ville grise
I see a lot of greed
Je vois beaucoup de cupidité
So I'm out of here. I wanna see myself
Alors je suis parti d'ici. Je veux me voir
I think I can find now
Je pense que je peux trouver maintenant
All my feelings are real
Tous mes sentiments sont réels
And I know life has no fear
Et je sais que la vie n'a pas peur
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
When I was in the city
Quand j'étais en ville
I had to fight to win
Je devais me battre pour gagner
I thought I needed to be more
Je pensais que j'avais besoin d'être plus
Special than my friends
Spécial que mes amis
So I'm out of here. I wanna see myself
Alors je suis parti d'ici. Je veux me voir
I think I can find now
Je pense que je peux trouver maintenant
All my feelings are real
Tous mes sentiments sont réels
And I know life has no fear
Et je sais que la vie n'a pas peur
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
All my feelings are real
Tous mes sentiments sont réels
And I know life has no fear
Et je sais que la vie n'a pas peur
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
You're the only one here
Tu es la seule ici
So hear the voice of your dreams
Alors écoute la voix de tes rêves
Now I feel it since I left the city
Maintenant je le ressens depuis que j'ai quitté la ville
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)
(Since I left the city, left the city)
(Depuis que j'ai quitté la ville, quitté la ville)





Writer(s): Imlay


Attention! Feel free to leave feedback.