Lyrics and translation Immaculate Machine - Nothing Ever Happens

Nothing Ever Happens

Sitting on the couch
Listening to the bass come through
From the red jacket next door
Have to choose our news accordingly
And we can't get it loud enough
Or else we get it much too loud
The neighbors bang the walls and shout

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town

Sleeping on the floor
Until the garbage truck drives by
Xxxxxx pillow on the face
There's lots of things to love and hate
Staying up late
Talking with Sam
A winter life, your tv screen
The night time out is in the street

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Oh, in my town

It's hard to stay in, it's so hard to get out
It's hard to stay in, it's so hard to get out

When nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town
Nothing ever happens in my town

Ничего не происходит

Сижу на диване,
Слушаю басы,
Доносящиеся из квартиры по соседству,
Вынуждены выбирать новости соответственно,
И мы не можем сделать звук достаточно громким,
Или же делаем его слишком громким,
Соседи стучат по стенам и кричат.

Так трудно оставаться дома, так трудно выйти,
Так трудно оставаться дома, так трудно выйти.

Когда в моем городе ничего не происходит,
Ничего не происходит в моем городе.

Сплю на полу,
Пока не проедет мусоровоз,
Подушка на лице,
Есть много вещей, которые можно любить и ненавидеть,
Не сплю допоздна,
Разговаривая с Сэмом,
Зимняя жизнь, твой экран телевизора,
Ночная жизнь — на улице.

Так трудно оставаться дома, так трудно выйти,
Так трудно оставаться дома, так трудно выйти.

Когда в моем городе ничего не происходит,
Ничего не происходит в моем городе,
Ничего не происходит в моем городе,
О, в моем городе.

Так трудно оставаться дома, так трудно выйти,
Так трудно оставаться дома, так трудно выйти.

Когда в моем городе ничего не происходит,
Ничего не происходит в моем городе,
Ничего не происходит в моем городе,
Ничего не происходит в моем городе.