Lyrics and translation Immaculate Machine - Pocket
I
made
a
nasty
habit
of
throwing
it
out
there
right
away
J'ai
pris
la
mauvaise
habitude
de
tout
balancer
d'un
coup
Trying
to
pull
in
closer
as
I
tried
to
push
away
Essayer
de
me
rapprocher
en
même
temps
que
je
tentais
de
repousser
I'm
not
looking
for
sex
but
all
I
get
is
love
Je
ne
cherche
pas
le
sexe,
mais
je
reçois
que
de
l'amour
It
seems
like
a
petty
complaint
but
it's
enough
Ça
peut
paraître
mesquin
comme
plainte,
mais
c'est
suffisant
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
Holding
my
self
down
so
that
I
don't
get
blown
away
Je
me
retiens
pour
ne
pas
me
faire
emporter
Flightless
birds
are
more
than
words
I'm
trying
to
explain
Les
oiseaux
sans
ailes
sont
plus
que
des
mots
que
j'essaie
d'expliquer
I
would
flap
my
wings
but
never
leave
the
ground
Je
battrais
des
ailes,
mais
je
ne
quitterais
jamais
le
sol
I
always
fly
frustrated
in
the
middle
of
the
crowd
Je
vole
toujours
frustré
au
milieu
de
la
foule
And
that's
why
that
leaves
you
down
Et
c'est
pourquoi
ça
te
laisse
déçue
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
I'm
not
looking
for
sex
but
all
I
get
is
love
Je
ne
cherche
pas
le
sexe,
mais
je
reçois
que
de
l'amour
It
seems
like
a
petty
complaint
but
it's
enough
to
commentate
Ça
peut
paraître
mesquin
comme
plainte,
mais
c'est
assez
pour
commenter
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
I
can't
offer
you
more
than
I've
got
in
my
pocket
right
now
Je
ne
peux
pas
t'offrir
plus
que
ce
que
j'ai
dans
ma
poche
en
ce
moment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KOZLOWSKI LUKE ERIC, CALDER KATHRYN JANE, GALLUPE BROOKE
Album
Fables
date of release
06-12-2007
Attention! Feel free to leave feedback.