Lyrics and translation Immaculate Machine - Roman Statues

Roman Statues

Give me a handshake
Make an impression
Make me compressed
With a quick flip of the wrist
I will explain
I will explain

If the king's shakin'
No one will make it
It's all in your handle
It's all in the way you move
I will explain
I will explain

It's a ruin and all you see
Are Roman statues' heads
All a ruin and all you see
Is ancient stonework heads
All a ruin and all you see
Is intricate detail

This is a paper
Fill up the spaces
Make sure this empty room
Feels out of place
I will explain
I will explain

Out of the tower
And down to the sidewalk
Outline your humble
But hopeful beginnings
I will explain
I will explain

It's a ruin and all you see
Are Roman statues' heads
All a ruin and all you see
Is ancient stonework heads
All a ruin and all you see
Is intricate detail

I've got to hand it to you
You've got a nice place here
I've got to hand it to you
You've got a nice place here

Give me a handshake
Shake like you mean it
Fake like you've never faked
You know I wouldn't complain
I won't complain
I won't complain

Sell off the statues
Under the table
Let all your stories
Turn into fables with time
I won't complain
I won't complain

It's a ruin and all you see
Are Roman statues' heads
All a ruin and all you see
Is ancient stonework heads
All a ruin and all you see
Is intricate detail

Give me a handshake
Make an impression now

Римские статуи

Подай мне руку,
Произведи впечатление,
Сожми мою руку,
Быстрым движением запястья.
Я объясню,
Я объясню.

Если король жмет руку,
Никто не устоит.
Все дело в твоей хватке,
Все в том, как ты двигаешься.
Я объясню,
Я объясню.

Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы римских статуй.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы из древнего камня.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это замысловатые детали.

Это бумага,
Заполни пробелы,
Убедись, что эта пустая комната
Кажется неуместной.
Я объясню,
Я объясню.

Из башни
И вниз, на тротуар,
Очерти свои скромные,
Но полные надежд начинания.
Я объясню,
Я объясню.

Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы римских статуй.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы из древнего камня.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это замысловатые детали.

Должен отдать тебе должное,
У тебя тут хорошее местечко.
Должен отдать тебе должное,
У тебя тут хорошее местечко.

Подай мне руку,
Жми, как будто всерьез.
Притворяйся, как будто никогда не притворялась.
Ты знаешь, я бы не жаловался.
Я не буду жаловаться,
Я не буду жаловаться.

Продай статуи,
Из-под полы,
Пусть все твои истории
Со временем превратятся в сказки.
Я не буду жаловаться,
Я не буду жаловаться.

Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы римских статуй.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это головы из древнего камня.
Это руины, и все, что ты видишь,
Это замысловатые детали.

Подай мне руку,
Произведи впечатление сейчас.