Lyrics and translation Immanuel Casto feat. Romina Falconi - Horror vacui (feat. Romina Falconi)
Cuori
di
cemento
Des
cœurs
de
béton
Senza
sangue
nelle
vene
Sans
sang
dans
les
veines
Eroi
del
cinismo,
Des
héros
du
cynisme,
Chissà
chi
ci
salverà
Qui
sait
qui
nous
sauvera
Dentro
questo
arido
vero
Dans
cette
vérité
aride
Aspettiamo
uno
straniero
Nous
attendons
un
étranger
Soli
tra
la
gente
noi
non
sentiamo
Seuls
parmi
les
gens,
nous
ne
ressentons
rien
Niente
Rien
Niente
Rien
Portami
via
da
me
Emmène-moi
loin
de
moi
Sempre
Toujours
Io
sprofondo
sempre
Je
coule
toujours
Sempre
nel
vuoto
che
c'è
Toujours
dans
le
vide
qui
est
là
Nessuno
va
mai
bene
Personne
ne
va
jamais
bien
E
ho
guardato
troppi
porno
Et
j'ai
regardé
trop
de
porno
E
tornare
indietro
forse
non
si
può
Et
revenir
en
arrière
n'est
peut-être
pas
possible
Per
svegliarci
cocaina
Pour
nous
réveiller,
de
la
cocaïne
Poi
benzodiazepina
Puis
des
benzodiazépines
Mi
sciolgo
nel
buio
e
non
vedo
Je
me
dissous
dans
le
noir
et
je
ne
vois
pas
Niente
Rien
Niente
Rien
Portami
via
da
me
Emmène-moi
loin
de
moi
Sempre
Toujours
Io
sprofondo
sempre
Je
coule
toujours
Sempre
nel
vuoto
che
c'è
Toujours
dans
le
vide
qui
est
là
Non
c'è
bellezza
intorno
a
me
Il
n'y
a
pas
de
beauté
autour
de
moi
Sono
intrattabile
Je
suis
intraitable
Se
proprio
devo
dirtelo
sul
serio
Si
je
dois
vraiment
te
le
dire
sérieusement
Non
c'è
più
nessun
cielo
Il
n'y
a
plus
aucun
ciel
Farei
di
tutto
per
riavere
Je
ferais
tout
pour
retrouver
Un
po'
di
ingenuità
Un
peu
d'ingénuité
Ti
amerò
ma
poi
vorrò
Je
t'aimerai
mais
ensuite
je
voudrais
Conoscerti
davvero
Vraiment
te
connaître
E
la
vuoi
la
verità...
Et
tu
veux
la
vérité...
Io
non
proverò
Je
ne
ressentirai
pas
Niente
Rien
Niente
Rien
Portami
via
da
me
Emmène-moi
loin
de
moi
Sempre
Toujours
Io
sprofondo
sempre
Je
coule
toujours
Sempre
nel
vuoto
che
c'è
Toujours
dans
le
vide
qui
est
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.