Immanuel Casto - Gioco Di Mano - translation of the lyrics into French
Immanuel Casto Gioco Di Mano

Immanuel Casto - Gioco Di Mano

Lyrics and translation Immanuel Casto - Gioco Di Mano




Gioco Di Mano
Jeu De Main
Rilassati (Ah)
Détendez-vous (Ah)
Ci penso io (Ah)
Je m'en occupe (Ah)
La fine di un amore
La fin d'un amour
Non mi provoca dolore
Ne me fait pas souffrir
Ma se mi vuoi consolare
Mais si tu veux me consoler
Non ti devo suggerire
Je ne dois pas te suggérer
Conosco il tuo talento
Je connais ton talent
E con lui la tua buona mano
Et avec lui ta bonne main
La tua dote nel disegno
Ton don pour le dessin
Quando verghi forte e piano
Quand tu dessines fort et doucement
Io lo so (Conosco il segreto)
Je le sais (Je connais le secret)
Un altro po′... (È questione di ritmo)
Encore un peu... (C'est une question de rythme)
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Io non ti conosco
Je ne te connais pas
Ma sento che ti amo
Mais je sens que je t'aime
Già, sento che ti amo
Oui, je sens que je t'aime
Sento che ci siamo (Ancora)
Je sens que nous y sommes (Encore)
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sìì.
Oui.
Va tutto bene...
Tout va bien...
Ho solo bisogno di cambiare mano
J'ai juste besoin de changer de main
Soave mano errante
Main douce errante
Non essere distante
Ne sois pas distante
Dischiude l'emozione
Elle ouvre l'émotion
Su e giù è la direzione
Haut et bas est la direction
E nella tua destrezza
Et dans ta dextérité
Dipingi senza fretta
Peins sans hâte
E per il tuo colore
Et pour ta couleur
Tu sceglierai il candore
Tu choisiras la blancheur
Io lo so
Je le sais
Un altro po′...
Encore un peu...
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Io non ti conosco
Je ne te connais pas
Ma sento che ti amo
Mais je sens que je t'aime
Già, sento che ti amo
Oui, je sens que je t'aime
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Aspetta, ti prendo un fazzoletto.
Attends, je te prends un mouchoir.
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo (Ancora)
Je sens que nous y sommes (Encore)
Sali con la mano
Monte avec ta main
Scendi piano piano
Descends doucement
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
Sento che ci siamo
Je sens que nous y sommes
(Ancora)
(Encore)




Writer(s): Immanuel Casto, Stefano Maggiore
Immanuel Casto - Adult Music
Album
Adult Music
date of release
01-01-2011

1 Killer Star
2 Crash
3 Escort 25
4 Revival
5 Il Sesso Vende Sempre
6 Do Ut Des
7 Gioco Di Mano
8 Popper
9 Broken Girl
10 Fluffer Boy
11 Johnson
12 Touché
Attention! Feel free to leave feedback.