Immanuel Casto - Tropicanal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Immanuel Casto - Tropicanal




Tropicanal
Tropicanal
Sulla schiena la tua crema
Sur ton dos, ta crème solaire
Per proteggermi dal sol
Pour me protéger du soleil
Quanto è gaia la papaya
Comme la papaye est joyeuse
Che sentiamo dentro al cuor?
Que nous ressentons au fond du cœur ?
Io rimango come un mango
Je reste comme une mangue
Da aprire qui per te
A ouvrir ici pour toi
Mangio e godo l'avocado
Je mange et j'aime l'avocat
Guacamole su di me
Guacamole sur moi
Alle Hawaii
A Hawaï
Prima lo prendi e poi lo dai
Tu le prends d'abord, puis tu le donnes
E ci investe un fiotto di latte di cocco
Et il y a un flot de lait de coco qui nous enveloppe
Alle Hawaii prima lo prendi e poi lo dai
A Hawaï, tu le prends d'abord, puis tu le donnes
Giunge dalla costa un ritmo pederasta
Un rythme pédophile arrive de la côte
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Persi tra le onde noi gole profonde
Perdus dans les vagues, nous, les gorges profondes
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Al chiaro di luna bagnati dalla spuma
Au clair de lune, baignés d'écume
Tra le palme bocche colme
Parmi les palmiers, des bouches pleines
Di quel succo tropical
De ce jus tropical
Sul mio viso all'improvviso
Sur mon visage, tout à coup
Uno spruzzo vien dal mar
Un jet vient de la mer
Abbracciamo un cormorano
Embrassons un cormoran
E balliamo notte e
Et dansons jour et nuit
Tra i delfini che carini
Parmi les dauphins, si mignons
Ballo ballo come un freak
Je danse, je danse comme un freak
Alle Hawaii
A Hawaï
Prima lo prendi e poi lo dai
Tu le prends d'abord, puis tu le donnes
E ci investe un fiotto di latte di cocco
Et il y a un flot de lait de coco qui nous enveloppe
Alle Hawaii prima lo prendi e poi lo dai
A Hawaï, tu le prends d'abord, puis tu le donnes
Giunge dalla costa un ritmo pederasta
Un rythme pédophile arrive de la côte
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Persi tra le onde noi gole profonde
Perdus dans les vagues, nous, les gorges profondes
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Al chiaro di luna bagnati dalla spuma
Au clair de lune, baignés d'écume
Hola hola Emanuelito
Hola hola Emanuelito
Tropicanal, la pasiòn por l'ano
Tropicanal, la passion pour l'anus
Dilatiamo i nostri cuori per ricevere l'amore
Dilatons nos cœurs pour recevoir l'amour
Ballo tra le onde infrante
Je danse parmi les vagues brisées
Ballo ballo tra le sfrante
Je danse, je danse parmi les brisées
Caldo, turgido e duro
Chaud, turgide et dur
Nelle mani ho un paguro
J'ai un bernard-l'hermite dans les mains
Tra i garriti dei gabbiani
Parmi les cris des goélands
Dischiudiamo i nostri ani
Ouvrons nos anus
I nostri ani
Nos anus
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Persi tra le onde noi gole profonde
Perdus dans les vagues, nous, les gorges profondes
Tropicanal Tropicanal
Tropicanal Tropicanal
Al chiaro di luna bagnati dalla spuma.
Au clair de lune, baignés d'écume.
Alle Hawaii
A Hawaï
Prima lo prendi e poi lo dai
Tu le prends d'abord, puis tu le donnes
Alle Hawaii
A Hawaï
Prima lo prendi e poi lo dai.
Tu le prends d'abord, puis tu le donnes.





Writer(s): Manuel Cuni, Stefano Maggiore


Attention! Feel free to leave feedback.