Immature - Can't You See - translation of the lyrics into German

Can't You See - Immaturetranslation in German




Can't You See
Kannst du nicht sehen
F/ Texas Tantrum
Mit Texas Tantrum
(Texas Tantrum)
(Texas Tantrum)
My life, Guerilla Maab on the rise
Mein Leben, Guerilla Maab im Aufstieg
Can't you see, can't yooooou seeee
Kannst du nicht sehen, kannst duuuuuu nicht seheeeen
[Hook: Texas Tantrum - 2x]
[Hook: Texas Tantrum - 2x]
Can't you see, the life of a G
Kannst du nicht sehen, das Leben eines G
Can't you see, the pain on the streets
Kannst du nicht sehen, den Schmerz auf den Straßen
Can't you see, can't you see
Kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen
What's troubling me
Was mich quält
[Trae]
[Trae]
Get up out of my nightmare
Raus aus meinem Albtraum
I gotta get up, out of my dreams
Ich muss aufwachen, raus aus meinen Träumen
Feeling the pains of hard times, and live in the streets
Fühle die Schmerzen harter Zeiten, und lebe auf den Straßen
The murder rate increase, everytime I go to sleep
Die Mordrate steigt, jedes Mal, wenn ich schlafen gehe
And everybody that I love, done came up deceased
Und jeder, den ich liebe, ist gestorben
A nigga see the struggle, and I wanna make it out
Ein Nigga sieht den Kampf, und ich will hier raus
What's making me feeling worse, I'm dying without a doubt
Was mich noch schlechter fühlen lässt, ich sterbe ohne Zweifel
Stress fucking me up, and running me to the ground
Stress fickt mich, und macht mich fertig
And even partnas be faking, when they be coming around
Und selbst Kumpels täuschen, wenn sie vorbeikommen
You niggaz can't relate, to living the broke life
Ihr Niggas könnt das nicht nachvollziehen, das Leben in Armut zu leben
When you praying to the Lord, that it be alright
Wenn du zum Herrn betest, dass alles gut wird
Just to make it through the night, and see another day
Nur um die Nacht zu überstehen, und einen weiteren Tag zu sehen
And on the real, we be living it in the worst way
Und ganz ehrlich, wir leben es auf die schlimmste Art
[Dougie D]
[Dougie D]
Next up in this motherfucking thang, taking a swang
Als Nächster in diesem Motherfucking Ding, hole ich aus
And leaving niggaz, with motherfucking stains on brains
Und hinterlasse Niggas, mit Motherfucking Flecken auf dem Gehirn
Sick of the drama, and sick of the past
Habe das Drama satt, und habe die Vergangenheit satt
Sick of motherfuckers acting feminine, and they only be faking
Habe Motherfuckers satt, die sich feminin verhalten, und sie täuschen nur
After all the shit, that we done seen and fight fo'
Nach all der Scheiße, die wir gesehen und für die wir gekämpft haben
Hold they heads high, real rhymes to ride to
Halten ihre Köpfe hoch, echte Reime zum Mitfahren
Never be another set, of motherfuckers
Es wird nie wieder eine Gruppe Motherfuckers geben
That'll be jumping up on the microphone, wrecking it the way we do
Die ans Mikrofon springen und es so zerstören, wie wir es tun
Young and black, broke and going through thangs
Jung und schwarz, pleite und machen Dinge durch
It's the money and the cars, and not milk it mayn
Es geht um Geld und Autos, und nicht darum, es auszunutzen, Mann
On a constant grind daily, to maintain
Täglich im ständigen Grind, um durchzuhalten
Doing all I can, to break bread and stay sane
Tue alles, was ich kann, um Brot zu teilen und vernünftig zu bleiben
[Hook - 2x]
[Hook - 2x]
[Dougie D]
[Dougie D]
Or can you tell me, what life like in the limelight
Oder kannst du mir sagen, wie das Leben im Rampenlicht ist
For everyday people, struggling just to eat right
Für alltägliche Leute, die kämpfen, nur um richtig zu essen
On the cold of the night time, to the daylight
In der Kälte der Nacht, bis zum Tageslicht
Gotta stay on my grind, and make sure that my child tight
Muss auf meinem Grind bleiben, und sicherstellen, dass mein Kind versorgt ist
I've been living my lifestyle, on the wild side
Ich habe meinen Lebensstil auf der wilden Seite gelebt
I've been carrying a glock nine, to protect mine
Ich habe eine Glock Neun getragen, um meine zu schützen
Fuck around with the Maab nigga, bitches is gon mind
Leg dich mit dem Maab Nigga an, Bitches werden es bereuen
Just the way that we gotta go get it, and get down
Genau so müssen wir es holen, und loslegen
With some motherfucking thug niggaz, rough niggaz
Mit einigen Motherfucking Thug Niggas, rauen Niggas
Pulling pistols up out the draws nigga, bust niggaz
Ziehen Pistolen aus den Hosen, Nigga, erschießen Niggas
And it burn, when I pull a glock to rush niggaz
Und es brennt, wenn ich eine Glock ziehe, um auf Niggas loszugehen
We forever gon keep a point nigga, what nigga
Wir werden immer bereit sein, Nigga, was, Nigga
[Trae]
[Trae]
And how we spitting our game, and ducking the fed time
Und wie wir unser Spiel spitten, und der Bundesknastzeit ausweichen
My nigga Donnie D, done made the headlines
Mein Nigga Donnie D, hat Schlagzeilen gemacht
I don't wanna see my nigga, locked up for lifetime
Ich will meinen Nigga nicht sehen, lebenslänglich eingesperrt
Best run up in the jail, in ten in Ridgetown
Am besten stürmen wir das Gefängnis, in Zehn in Ridgetown
And go on a rampage, you niggaz already know
Und drehen durch, ihr Niggas wisst es bereits
We living the last days, you know that I don't play
Wir leben die letzten Tage, du weißt, dass ich nicht spiele
So give me the twin gauge, somebody gon feel the heat
Also gib mir die Doppelläufige, jemand wird die Hitze spüren
When I'm going in a rage, a right to wanna pager
Wenn ich in Wut gerate, bereit, den Pager zu nutzen
Think I'm going insane, my mind is untamed
Denke, ich werde verrückt, mein Geist ist ungezähmt
With nobody to blame, I feel I can't change
Ohne jemanden, den ich beschuldigen kann, fühle ich, dass ich mich nicht ändern kann
And sick of living in pain, you motherfuckers
Und habe es satt, in Schmerz zu leben, ihr Motherfuckers
Gon pay, for every single thang
Werdеt bezahlen, für jede einzelne Sache
[Hook - 2x]
[Hook - 2x]
(Texas Tantrum)
(Texas Tantrum)
Troubling meeeeee, can't you seeeee
Quält michhhhhh, kannst du nicht seheeeen
Can't you see, ohhhhhhhhh-ohhh
Kannst du nicht sehen, ohhhhhhhhh-ohhh
Ooooohhhhhh, can't you see, can't you see
Ooooohhhhhh, kannst du nicht sehen, kannst du nicht sehen
Can't you seeeeee
Kannst du nicht seheeeeeen





Writer(s): Rodney Roy Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Chris Stokes, Stevie Wonder, Morris Broadnax, Clarence O. Paul


Attention! Feel free to leave feedback.