Lyrics and translation Imminence - Jaded

Jaded

Yeah

Trapped inside the agony
The world is just a cage to me
Can I escape my fate?
I wonder where do we go when we don't know where to belong
Is this who I'm supposed to be?
I am become a name

This is how it ends, I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded
This is how it ends, I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded

Feel like I'm outta my mind
Spinning outta control
Can't get out of my head
The weight of this is like a cancer inside
Eating away the hope left in me
I need to find my way back
But I don't know where to go anymore

This is how it ends, I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded
This is how it ends, I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded

I am become a name
I am become a name
I am become a name, oh

Tell me how to mend a heart so jaded

This is how it ends, I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded
Is this who I'm supposed to be? I'm so faded
Tell me how to mend a heart so jaded

Lassé

Ouais

Pris au piège dans l'agonie
Le monde n'est qu'une cage pour moi
Puis-je échapper à mon destin ?
Je me demande où nous allons quand nous ne savons pas où nous appartenons
Est-ce que je suis censé être comme ça ?
Je suis devenu un nom

C'est comme ça que ça se termine, je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las
C'est comme ça que ça se termine, je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las

J'ai l'impression d'être fou
Je tourne en rond
Je ne peux pas me sortir ça de la tête
Le poids de tout ça est comme un cancer à l'intérieur
Il dévore l'espoir qui me reste
J'ai besoin de retrouver mon chemin
Mais je ne sais plus où aller

C'est comme ça que ça se termine, je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las
C'est comme ça que ça se termine, je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las

Je suis devenu un nom
Je suis devenu un nom
Je suis devenu un nom, oh

Dis-moi comment réparer un cœur si las

C'est comme ça que ça se termine, je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las
Est-ce que je suis censé être comme ça ? Je suis si fané
Dis-moi comment réparer un cœur si las