Lyrics and translation Imminence - Lighthouse

Lighthouse

Searching for a light
In the darkest of night
We bury our fears
And try to keep quiet
But the anger inside
Is blinding our eyes
Light a spark and let it burn
Keep the flame alive
Let it burn
A lighthouse in the ocean
Can you
Can you save me
Before it's too late
'cause I can't break free
From this hell inside of me
Before it's too late
Between heaven and hell
I've been here before
Tear me apart
I don't care anymore
Throw my heart
To the wolves at the door
Light a spark and let it burn
Keep the flame alive
Let it burn
Before it's too late
Can you save me
Before it's too late
'cause I can't break free
From this hell inside of me
Before it's too late
'cause I can't break free
From this hell inside of me
The fault is my own
I stand here alone
Begging for answers that I need to know
How can I let go
The fault is my own
I stand here alone
Begging for answers that I need to know
How can I let go
Can you save me
Before it's too late
'cause I can't break free
From this hell inside of me
Before it's too late
'cause I can't break free
From this hell inside of me

Phare

Je cherche une lumière
Dans la nuit la plus noire
On enterre nos peurs
Et on essaie de rester silencieux
Mais la colère à l'intérieur
Aveugle mes yeux
Allume une étincelle et laisse-la brûler
Garde la flamme en vie
Laisse-la brûler
Un phare dans l'océan
Peux-tu
Peux-tu me sauver
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je ne peux pas m'échapper
De cet enfer en moi
Avant qu'il ne soit trop tard
Entre le ciel et l'enfer
J'ai déjà été là
Déchire-moi
Je m'en fiche maintenant
Jette mon cœur
Aux loups à la porte
Allume une étincelle et laisse-la brûler
Garde la flamme en vie
Laisse-la brûler
Avant qu'il ne soit trop tard
Peux-tu me sauver
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je ne peux pas m'échapper
De cet enfer en moi
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je ne peux pas m'échapper
De cet enfer en moi
La faute est la mienne
Je suis seul ici
Je supplie pour les réponses que j'ai besoin de connaître
Comment puis-je lâcher prise
La faute est la mienne
Je suis seul ici
Je supplie pour les réponses que j'ai besoin de connaître
Comment puis-je lâcher prise
Peux-tu me sauver
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je ne peux pas m'échapper
De cet enfer en moi
Avant qu'il ne soit trop tard
Parce que je ne peux pas m'échapper
De cet enfer en moi