Immolation - After My Prayers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immolation - After My Prayers




I pray that I can see
Я молюсь, чтобы я мог видеть.
Beyond this life tormenting me
За пределами этой жизни, мучающей меня.
Tempting from inside
Искушение изнутри
Come hysteric thoughts of pain
Приходят истерические мысли о боли.
Slowly I′m consumed
Медленно я поглощаюсь.
Into emptiness I fall
Я падаю в пустоту.
When my body's cold and dead
Когда мое тело холодно и мертво
Will the feelings be the same?
Останутся ли чувства прежними?
Will my kingdom comfort me?
Утешит ли меня мое царство?
Of reject my languid soul
Отвергни мою томную душу
Stagnant cooling blood
Застывшая остывающая кровь
Starts to coagulate
Начинает сворачиваться.
My body weakens and sinks
Мое тело слабеет и тонет.
As my soul discorporates
Когда моя душа разлагается.
Resurrected from the souls of the damned
Воскрес из душ проклятых.
Comes the fury of their dismay
Приходит ярость их смятения.
Ungodly images unveiled to me
Мне открылись безбожные образы.
Creations from below
Творения снизу.
My body rot within its grave
Мое тело гниет в своей могиле.
My soul now free to roam
Моя душа теперь свободна скитаться.
I begin to seek
Я начинаю искать.
What′s been taunting me
Что насмехается надо мной
My lifeless corpse
Мой безжизненный труп.
No longer blinding me
Больше не ослепляет меня.
My incarnate life no more
Моей воплощенной жизни больше нет.
My existence now deceased
Мое существование теперь умерло.
Now what I am gone
Теперь что я ушел
I exist in misery
Я существую в страдании.
My unpleasant renization
Моя неприятная ренизация
And my suffering begins
И начинаются мои страдания.
Salvation never reached
Спасение так и не пришло.
And my kingdom never found
И мое королевство так и не было найдено.
Starts to coagulate
Начинает сворачиваться.
My body weakens and sinks
Мое тело слабеет и тонет.
As my soul discorporates
Когда моя душа разлагается.
Resurrected from the souls of the damned
Воскрес из душ проклятых.
Comes the fury of their dismay
Приходит ярость их смятения.
Ungodly images unveiled to me
Мне открылись безбожные образы.
Creations from below
Творения снизу.
My body rot within its grave
Мое тело гниет в своей могиле.
My soul forever roams
Моя душа вечно скитается.





Writer(s): Ross Dolan, Robert Vigna, Thomas J. Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.