Immolation - Away from God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immolation - Away from God




Many times I've keeled before the lord not knowing he was at my feet
Много раз я падал на колени перед Господом, не зная, что он у моих ног.
Why my pain, why my tears
Почему моя боль, почему мои слезы?
Only now to see you were just man
Только сейчас я понял, что ты был просто человеком.
You sit and watch, in all your splendor
Ты сидишь и смотришь во всем своем великолепии.
On creator, it's you I now renounce
Клянусь создателем, Я отрекаюсь от тебя.
Everloving God, your love has failed me
Вечно любящий Бог, твоя любовь подвела меня.
I don't need your love...
Мне не нужна твоя любовь...
Jesus, you couldn't save me
Господи, Ты не смог спасти меня.
You couldn't save them
Ты не смог спасти их.
You couldn't save the world from misery
Ты не можешь спасти мир от страданий.
Hate my sin, Love my pain
Ненавидь мой грех, люби мою боль.
You made us suffer, to your delight
Ты заставил нас страдать, к своему удовольствию.
To feel your anguish, will be my strength
Чувствовать твою боль - вот моя сила.
Your broken kingdom, shall fall below
Твое разбитое королевство падет вниз.
Once a time when I yearned to be at one with the Lord
Было время, когда я страстно желал быть единым с Господом.
Cheated by your false claims of divinity
Обманутый твоими ложными притязаниями на божественность
I defy your word and rise in your disdain
Я бросаю вызов твоему слову и восстаю в твоем презрении.
To revoke you of your dominion
Чтобы лишить тебя власти.
I am the darkness of the world
Я-тьма мира.
You couldn't save me
Ты не смог спасти меня.
You couldn't save the them
Ты не смог спасти их.
You couldn't save the world from misery
Ты не можешь спасти мир от страданий.
Savior and Healer
Спаситель и целитель
The water you walked is drowning me
Вода, по которой ты ходил, топит меня.
With glimpses of the highest reward
С проблесками высшей награды.
And the depths of the overwhelming promise
И глубины ошеломляющего обещания
I confront him, the heavens before me
Я стою перед ним, небеса передо мной.
God fleeing, his presence swept away
Бог убегает, его присутствие сметено прочь.





Writer(s): Dolan, R Vigna, T Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.