Lyrics and translation Immolation - Dead To Me

Dead To Me

You′ve left me in the filth
You've left me here to die... Why
Look at how you′ve broken me
Can't you see what you have done
Is it the devil in you
Or just a selfish heart
So much loyality
But devotion had a price
I carried you, I held you up
But you tried to drag me down
All the fatal blows you've thrown at me
You rubbed it in my face
Now you are dead to me
Your death will set me free
Miles I′ve walked for you
But you′ve given not a step
Remember all I've done
How quickly we forget
You′ve taken me away
So far from who I was
And almost pulled my soul
Right out from under me
You've cast a thousand lashes
I never said a word
Another thousand lashes
Left me screaming at the world
Free
Now I′m free
You're dead to me
Now I′m free

Мертва для меня

Ты оставила меня в грязи,
Ты оставила меня умирать... Зачем?
Посмотри, как ты сломала меня,
Разве ты не видишь, что ты сделала?
Это дьявол в тебе
Или просто эгоистичное сердце?
Столько преданности,
Но у преданности была цена.
Я нёс тебя, я поддерживал тебя,
Но ты пыталась утащить меня на дно.
Все смертельные удары, что ты наносила мне,
Ты тыкала ими мне в лицо.
Теперь ты мертва для меня,
Твоя смерть освободит меня.
Мили я прошел ради тебя,
Но ты не сделала ни шагу.
Вспомни всё, что я сделал,
Как быстро мы забываем.
Ты отняла меня,
Так далеко от того, кем я был,
И почти вырвала мою душу
Прямо из-под меня.
Ты нанесла тысячу ударов,
Я не проронил ни слова.
Ещё тысяча ударов
Заставила меня кричать на весь мир.
Свободен.
Теперь я свободен.
Ты мертва для меня.
Теперь я свободен.