Immolation - Echoes of Despair - translation of the lyrics into Russian

Echoes of Despair - Immolationtranslation in Russian




Echoes of Despair
Отголоски отчаяния
The dawn of our collapse
Рассвет нашего краха, милая,
Our system in decay
Наша система гниет изнутри.
At the precipice of war
На грани войны,
No longer can we last
Мы больше не продержимся.
We followed faithfully
Мы верили слепо,
Those who hold the keys
Тем, кто держит ключи,
Lead us to the edge
Привели нас к краю,
Hold our breaths in fear
Затаили дыхание в страхе.
Fear empowers trust
Страх порождает доверие,
Trust empowers greed
Доверие порождает жадность,
Greed breeds the corrupt
Жадность порождает коррупцию,
The corrupt will break the world
Коррупция разрушит мир.
All around us, the signs are there
Вокруг нас знаки, родная,
Rip open your eyes and finally see
Открой глаза и наконец увидь.
Times of peril, world in ruins
Время опасности, мир в руинах,
Secret motions, mass delusion
Тайные действия, массовое заблуждение.
Like a storm coming at us
Как буря, надвигающаяся на нас,
From all directions
Со всех сторон,
We can′t find cover
Мы не можем найти укрытия.
We ignored the warnings and wrote them off
Мы игнорировали предупреждения и списывали их со счетов,
Now brace yourselves as your sacred pillars crumble
Теперь приготовься, твои священные столпы рушатся.
Clear the ash, clean the wounds
Разгреби пепел, залечи раны,
The enemy is now exposed
Враг теперь раскрыт.
The echoes of despair
Отголоски отчаяния,
Now resonate like an earthquake
Теперь разносятся, как землетрясение.
Find the way, find the strength
Найди путь, найди силы,
Find the will, bring the storm to them
Найди волю, обрушь на них бурю.
The weight of time is crashing down
Бремя времени обрушивается,
The world must rise, to fight back
Мир должен подняться, чтобы дать отпор.





Writer(s): Robert Vigna, Ross Dolan


Attention! Feel free to leave feedback.