Immolation - I Feel Nothing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immolation - I Feel Nothing




Your prayers,
Твои молитвы,
I don't feel them in my heart
Я не чувствую их в своем сердце.
It is not hate
Это не ненависть.
That I stare coldly at the son of god
Что я холодно смотрю на Сына Божьего.
I can not force the blood of Christ
Я не могу принудить кровь Христа.
To flow through me
Течь сквозь меня.
God is love and his love is dead
Бог есть любовь и его любовь мертва
Drown your sorrows in prayer
Утопи свои печали в молитве.
But your prayers will never change the world
Но ваши молитвы никогда не изменят мир.
I separate myself
Я отделяю себя.
From those who chase the spirit
От тех, кто гонится за духом.
I can't fall to my knees
Я не могу упасть на колени.
And pretend like all the rest
И притворяться, как все остальные.
This is a soul that doesn't need saving
Эта душа не нуждается в спасении.
Their paradise not mine; an illusion I will not believe
Их рай не мой; иллюзия, в которую я не поверю.
Divine presence of perfection, turns sour in my gaze
Божественное присутствие совершенства становится кислым в моем взгляде.
Why should I feel compassion for the suffering of your God
Почему я должен испытывать сострадание к страданиям твоего Бога
For all the pain he allows, I give him what he deserves
За всю боль, которую он терпит, я даю ему то, что он заслуживает.
In the name of the Father,
Во имя Отца!
In the name of the Son
Во имя сына!
Where is the Holy Spirit, I feel nothing
Где Святой Дух, я ничего не чувствую.
As I stare upon the crucifix, I feel nothing for a God I never knew
Глядя на распятие, я ничего не чувствую к Богу, которого никогда не знал.
I refuse to embrace, and live by his word
Я отказываюсь принять его и жить по его слову.
I take not of his body
Я не забираю его тело.
I take not of his blood
Я не пью его крови.
I don't need salvation
Мне не нужно спасение.
Or his forgiveness
Или его прощение
I don't want his kingdom
Мне не нужно его королевство.
My kingdom is here
Мое королевство здесь.





Writer(s): Dolan, R Vigna, T Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.