Immolation - Of Martyrs and Men - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immolation - Of Martyrs and Men




Burdened by the world, too weak to deal with life
Обремененный миром, слишком слабый, чтобы справиться с жизнью.
Bow to show your love, bow to show devotion
Кланяйся, чтобы показать свою любовь, кланяйся, чтобы показать преданность.
Drowning in the sickness that vomits forth deceit
Тону в болезни, изрыгающей обман.
Fear not what is said, but fear what you believe
Бойтесь не того, что сказано, а того, во что вы верите.
Ravaged by their words and into their open arms
Опустошенный их словами и в их распростертые объятия
Like thieves they′ll steal your mind and use it to control
Как воры, они украдут твой разум и используют его для контроля.
An endless sea of faces, an endless sea of loss
Бесконечное море лиц, бесконечное море потерь.
Take your place in line and serve them until the end
Займи свое место в очереди и служи им до конца.
Do you think you follow greatness
Ты думаешь, что следуешь за величием?
Do you think you follow the divine
Ты думаешь, что следуешь божественному?
Do you think you are the chose
Ты думаешь, что ты Избранный?
Do you think you are the few
Ты думаешь, что ты один из немногих?
A genocide of faith
Геноцид веры
The faithful wait their turn
Верующие ждут своей очереди.
Just like slaves... hand in hand
Совсем как рабы ... рука об руку.
Just like ghosts... souls in hand
Совсем как призраки ... души в руках.
You take their lives
Ты забираешь их жизни.
You take our hearts
Ты забираешь наши сердца.
You have no shame
У тебя нет стыда.
You shake the world
Ты потрясаешь мир.
Dramatic stage
Драматическая сцена
For your own gain
Ради собственной выгоды
You say you're men
Вы говорите что вы мужчины
We know you′re cowards
Мы знаем, что вы трусы.
You pitiful fools
Вы жалкие глупцы
The true strong remain
Истинно сильные остаются.
Just like slaves... hand in hand
Совсем как рабы ... рука об руку.
Just like ghosts... now you're damned
Прямо как призраки... теперь ты проклят.





Writer(s): Robert Vigna, Ross Dolan


Attention! Feel free to leave feedback.