Lyrics and translation Immolation - Power and Shame
So
much
wealth,
so
much
to
say
Так
много
богатства,
так
много
нужно
сказать.
So
man
lives,
are
kept
at
bay
Так
человек
живет,
его
держат
в
страхе.
Your
hold
is
tight
upon
the
weak
and
dispossessed
Ты
крепко
держишь
слабых
и
обездоленных.
Centuries
of
our
enslavement
have
enabled
you
to
flourish
Столетия
нашего
порабощения
позволили
тебе
процветать.
Your
influence
is
selfish
as
you
line
your
halls
in
fold
Твое
влияние
эгоистично,
когда
ты
выстраиваешь
свои
залы
в
ряд.
With
regal
houses
more
of
greed
than
of
God
your
truth
is
shown
В
королевских
домах
больше
жадности,
чем
Бога,
твоя
правда
проявляется.
So
much
fire,
so
much
zeal
Столько
огня,
столько
рвения!
So
much
opulence,
that
you
can′t
feel
Так
много
богатства,
что
ты
не
можешь
почувствовать.
The
apathy
you've
shown
the
world
as
you
hide
behind
your
"Son"
Безразличие,
которое
ты
показал
миру,
прячась
за
своим
"сыном".
You
show
a
face
of
great
concern
while
you
look
the
other
way
Ты
показываешь
лицо,
полное
беспокойства,
в
то
время
как
смотришь
в
другую
сторону.
The
foundations
you
were
built
upon
are
nothing
more
than
lies
Фундамент
на
котором
ты
был
построен
не
более
чем
ложь
The
remnants
of
your
glory
days,
now
just
markers
for
your
grave
Остатки
твоих
славных
дней
- теперь
лишь
надгробные
знаки
на
твоей
могиле.
Watch
them
all
die
for
you
Смотри,
Как
они
все
умрут
за
тебя.
Skin
them
alive
with
passion
Содрать
с
них
кожу
заживо
со
страстью.
Take
all
their
lives
for
you
Забери
все
их
жизни
ради
тебя.
Raping
the
world
forever
Насиловать
мир
вечно
Ignore
the
cries,
ignore
the
pleas
Не
обращай
внимания
на
крики,
Не
обращай
внимания
на
мольбы.
What′s
good
for
you
is
not
for
them
То,
что
хорошо
для
тебя,
не
для
них.
Let
them
suffer,
let
them
die
Пусть
страдают,
пусть
умирают.
There's
always
souls
you'll
need
to
save
Всегда
есть
души,
которые
нужно
спасать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Vigna, Ross Dolan
Attention! Feel free to leave feedback.