Lyrics and translation Immolation - The Purge

The Purge

More and more, growing and growing
Spreading and spreading, taking and ruining
The cancer is growing, the cancer is spreading
Purge the world, remove them all
Purge the world, remove them all
Reaching out further, absorbing the earth
Ever expanding, never stop breeding
No room to move, no room to breath
Human scourge
Consuming it all
Filing ourselves
Soon there will be nothing left
Wipe us all out, it′s what we deserve
Cleansing this planet from our disease
The world we've created is choking us all
Unchecked and rampant, wicked and vile
Purge the world... of our curse
Purge the land... of our mess
Take us out... with one swift blow
Take us down... with crushing force
Purge the world, remove us all
Purge the world, remove them all
Purge the world

La Purge

De plus en plus, ça grandit, ça grandit
Ça se répand, ça se répand, ça prend et ça détruit
Le cancer grandit, le cancer se répand
Purge le monde, débarrasse-toi d'eux
Purge le monde, débarrasse-toi d'eux
S'étendant plus loin, absorbant la terre
En constante expansion, ne cessant jamais de se reproduire
Pas de place pour bouger, pas de place pour respirer
Fléau humain
Tout consumer
Nous-mêmes
Bientôt, il ne restera plus rien
Élimine-nous tous, c'est ce que nous méritons
Nettoyer cette planète de notre maladie
Le monde que nous avons créé nous étouffe tous
Non contrôlé et rampant, méchant et vil
Purge le monde... de notre malédiction
Purge la terre... de notre gâchis
Élimine-nous... d'un seul coup
Abats-nous... avec une force écrasante
Purge le monde, débarrasse-nous tous
Purge le monde, débarrasse-toi d'eux
Purge le monde