Immolation - The Rapture of Ghosts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immolation - The Rapture of Ghosts




Trudging forward, across the barrens
Тащусь вперед, через пустоши.
A life long lost, where has it gone
Жизнь давно потеряна, куда же она делась?
Right through my hands, now I am here
Прямо через мои руки, теперь я здесь.
A walking shell, already dead
Ходячая оболочка, уже мертвая.
Show me the meaning of pain...
Покажи мне, что такое боль...
Tempt me with the promise of death
Искушай меня обещанием смерти.
Cold winds from their icy hearts... turn us all to dust
Холодные ветра из их ледяных сердец ... обращают нас всех в прах.
Will breaker, courage taker
Разрушитель воли, отнимающий мужество
Leading us on, leading us nowhere
Ведет нас вперед, ведет в никуда.
Taking its toll, the weak ones fall
Принимая свою дань, слабые падают.
Boundless journey, boundless nightmare
Бесконечное путешествие, бесконечный кошмар.
Can not find the light
Не могу найти свет
Can not find the way
Не могу найти дорогу.
Humanity has left us
Человечество покинуло нас.
Abandoned us to fate
Бросил нас на произвол судьбы.
Can not move... can not breathe
Не могу пошевелиться... не могу дышать.
Smell the death... see the horror
Почувствуй запах смерти ... увидь ужас.
In front of me... the massacre of thousands
Передо мной... резня тысяч людей.
The mind can′t erase, what the soul can't embrace
Разум не может стереть то, что душа не может принять.
Dragging us into the dirt
Тащит нас в грязь.
Soaking the ground with our blood
Пропитывая землю нашей кровью.
Like beasts to the slaughter
Как звери на убой.
We′ll never leave here alive
Мы никогда не уйдем отсюда живыми.
Starved, stabbed, degraded and tortured
Голодали, кололи, унижали и пытали.
Crawling, gasping, there[s nothing leftDrained and beaten, slipping downwardFading fast, death has finally come]
Ползет, задыхается,ничего не осталось, ободранный и избитый, быстро скользит вниз, смерть наконец пришла.





Writer(s): Robert Vigna, Ross Dolan


Attention! Feel free to leave feedback.