Lyrics and translation Immortal Technique - Freestyle
I
won't
rhyme
about
puttin
a
hole
in
your
in
dome
Je
ne
vais
pas
rimer
sur
le
fait
de
te
mettre
un
trou
dans
ton
crâne
I
get
Israeli
on
you
I
put
a
hole
in
your
home...
Je
vais
te
faire
un
Israélien,
je
vais
te
mettre
un
trou
dans
ta
maison...
Holdin
a
chrome
Tenant
un
chrome
Rocket
propelled
grenade
launcher
Lance-grenades
propulsé
par
fusée
I
get
paid
to
murder
motherfuckers
like
the
Contras..."
Je
suis
payé
pour
tuer
des
connards
comme
les
Contras..."
Weapon
scandal
I
handle
The
gamble
of
making
examples
Scandale
d'arme,
je
gère
le
pari
de
faire
des
exemples
Hannibal
Elephant
trample
mandible
samples/
Hannibal,
l'éléphant
piétine
les
échantillons
de
mandibule/
Curve
serving
on
you
little
bastard
niggas/
Je
te
sers
une
courbe,
petit
bâtard
de
nègre/
It's
not
a
movement
if
you
don't
own
your
masters
nigga/
Ce
n'est
pas
un
mouvement
si
tu
ne
possèdes
pas
tes
maîtres,
nègre/
You
asked
me
here
to
spit
a
feestyle
but
here's
the
difference
Tu
m'as
demandé
de
cracher
un
freestyle,
mais
voici
la
différence
A
freestyle
is
some
shit
that
was
never
in
existence
Un
freestyle,
c'est
une
merde
qui
n'a
jamais
existé
Like
the
shit
im
kicking
now,
the
shit
with
the
no-how
Comme
la
merde
que
je
délivre
maintenant,
la
merde
avec
le
savoir-faire
The
shit
that
Im
proud
e
yo
La
merde
dont
je
suis
fier,
yo
Immortal
Technique
the
last
Mahican
on
the
warpath
kid
Immortal
Technique,
le
dernier
Mahican
sur
le
sentier
de
la
guerre,
mon
pote
Should've
gone
to
jail
forever
for
the
crimes
that
I
did
J'aurais
dû
aller
en
prison
pour
toujours
pour
les
crimes
que
j'ai
commis
But
im
chillin
like
a
frigidaire
Mais
je
me
détends
comme
un
réfrigérateur
I
never
care
Je
m'en
fiche
Immortal
Technique
the
freesyle
of
the
mental
Immortal
Technique,
le
freestyle
du
mental
Immortal
Technique
I
don't
recognize
this
instrumental
Immortal
Technique,
je
ne
reconnais
pas
cet
instrumental
But
I
guess
you
made
it
up
just
a
moment
ago
Mais
je
suppose
que
tu
l'as
inventé
il
y
a
un
instant
Im
rocking
it
slow
or
am
I
rocking
it
fast?
Je
balance
doucement
ou
est-ce
que
je
balance
vite
?
Immortal
Technique
I
was
never
late
for
class
Immortal
Technique,
je
n'ai
jamais
été
en
retard
en
cours
I
just
didn't
show
up,
Je
ne
me
suis
tout
simplement
pas
présenté,
Fuck
it
Immortal
Technique
Rolling
tracks
Foutez
le
camp,
Immortal
Technique,
je
roule
des
pistes
Immortal
Technique
I
said
my
name
too
many
times
Immortal
Technique,
j'ai
dit
mon
nom
trop
de
fois
But
thats
what
happens
when
you
spittin
freestyle
rhymes
Mais
c'est
ce
qui
arrive
quand
tu
craches
des
rimes
freestyle
And
you
just
say
the
first
thing
that
comes
to
your
head
Et
que
tu
dis
juste
la
première
chose
qui
te
vient
à
l'esprit
Cheeseburger
Cheeseburger
With
a
little
nice
bread
Avec
un
peu
de
bon
pain
Fuck
it
I
ryhme
about
whatever
im
kinda
hungry
Foutez
le
camp,
je
rime
sur
tout
ce
que
je
veux,
j'ai
un
peu
faim
Immortal
Technique
My
pockets
full
of
money
Immortal
Technique,
mes
poches
sont
pleines
de
fric
And
some
of
y'all
ain't
and
if
you
mad
at
me
than
fuck
you
nigga
Et
certains
d'entre
vous
n'en
ont
pas,
et
si
tu
es
en
colère
contre
moi,
alors
va
te
faire
foutre,
nègre
And
I
can
still
freestyle
and
that
didn't
rhyme
it's
just
offensive
Et
je
peux
toujours
faire
du
freestyle,
et
ça
ne
rime
pas,
c'est
juste
offensant
And
it
just
get's
relentless,
Immortal
Technique
not
repeditive
but
Et
ça
devient
impitoyable,
Immortal
Technique,
pas
répétitif
mais
Except
when
I
say
my
name
not
a
sedative
Sauf
quand
je
dis
mon
nom,
pas
un
sédatif
It
gets
you
lived
up
it
gets
you
crazy
it
gets
you
hyped
Ça
te
rend
vivant,
ça
te
rend
fou,
ça
te
rend
excité
It
gets
you
ready
to
fuck
your
girl
tonight
Ça
te
rend
prêt
à
baiser
ta
meuf
ce
soir
That
means
im
responsible
for
your
baby
being
born
Ce
qui
veut
dire
que
je
suis
responsable
de
la
naissance
de
ton
bébé
Im
responsible
for
a
lot
of
shit
Je
suis
responsable
de
beaucoup
de
merdes
You
can
call
me
a
terrorist
cuz
I
attack
in
response
Tu
peux
m'appeler
un
terroriste
parce
que
j'attaque
en
réponse
Immortal
Technique
yeah
I
drop
bombs,
and
thats
what
happens
Immortal
Technique,
ouais,
je
largue
des
bombes,
et
c'est
ce
qui
arrive
Immortal
Technique
never
been
platinium,
guess
I
said
my
name
so
many
times
Immortal
Technique,
jamais
été
platine,
je
suppose
que
j'ai
dit
mon
nom
tellement
de
fois
But
thats
so
you
can
remember
it,
so
many
rhymes
that
I
spit
Mais
c'est
pour
que
tu
t'en
souviennes,
tellement
de
rimes
que
je
crache
And
thats
the
way
we?
shit
is
ingrained
in
your
mind
Et
c'est
comme
ça
que
nous
? la
merde
est
gravée
dans
ton
esprit
Like
them
commercials
you
hate
Immortal
Technique
im
still
making
this
paid
Comme
ces
pubs
que
tu
détestes,
Immortal
Technique,
je
suis
toujours
en
train
de
faire
ça
I
now
you
gonna
hate
this
shit
when
you
play
it
back
cuz
your
be
like
damn
how
Je
sais
maintenant
que
tu
vas
détester
cette
merde
quand
tu
la
rejoueras
parce
que
tu
vas
te
dire
: "Putain,
combien
Many
time
he
said
his
name
on
a
track,
fuck
it
a
said
again
De
fois
il
a
dit
son
nom
sur
une
piste
? Foutez
le
camp,
je
l'ai
encore
dit
Immortal
Technique,
fuck
you,
that's
the
end!
Immortal
Technique,
va
te
faire
foutre,
c'est
la
fin !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.