Lyrics and translation Immortal Technique - The Rebel
Immortal
technique
Immortal
technique
The
Mic
planet
Sessions
Les
sessions
de
la
planète
Mic
Written
by:
Kyle
K
Écrit
par
: Kyle
K
----------------------
----------------------
Yea,
yea,
immortal
technique
(you
know)...Harlem
to
South
Africa
Ouais,
ouais,
Immortal
Technique
(tu
sais)...De
Harlem
à
l'Afrique
du
Sud
(This
is
how
it
goes)
for
the
head
warmers,
y'know
wut
I
mean.this
is
(C'est
comme
ça
que
ça
se
passe)
pour
les
couvre-chefs,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire.
Ceci
est
For
my
peoples.insomniac
I
can't
sleep
(it's
real
son)
Mic
Check.
ayo,
Pour
mon
peuple.
Insomnie,
je
ne
peux
pas
dormir
(c'est
réel
mon
pote)
Vérification
du
micro.
A
yo,
Im
a
rebel
that'll
fire
missles
at
red
dawn
Je
suis
un
rebelle
qui
tirera
des
missiles
à
l'aube
rouge
But
before
I
issue
the
order
to
send
bombs,
Mais
avant
de
donner
l'ordre
d'envoyer
des
bombes,
I
want
presidential
money
like
execs
at
n'ron
Je
veux
de
l'argent
présidentiel
comme
les
cadres
de
N'Ron
And
goldiggin
porn
chicks
for
me
to
spend
on
Et
des
salopes
de
porno
chercheuses
d'or
pour
que
je
puisse
dépenser
But
Im'a
only
pay
for
1 night
stay
at
the
Ritz
Mais
je
ne
paierai
qu'une
nuit
au
Ritz
I
wont
even
get
you
a
towel
when
I
spray
on
your
tits,
Je
ne
te
donnerai
même
pas
de
serviette
quand
je
vaporiserai
sur
tes
seins,
Im
not
a
misogynist
I
just
like
it
when
gurls
are
Je
ne
suis
pas
un
misogyne,
j'aime
juste
quand
les
filles
sont
Massagin
this
so
pop
shit
En
train
de
masser
ce
truc
tellement
pop
And
Im'a
smoke
you
and
your
bitch
momz
Et
je
vais
fumer
toi
et
ta
mère
salope
Im
ambidextrist
the
microphone
cause
switch
palms
Je
suis
ambidextre
le
microphone
parce
que
je
change
de
paume
Immortal
Technique
phsychotic
nigga
to
spit
calm
Immortal
Technique,
négro
psychotique
pour
cracher
calmement
Misinterpreted
by
the
media
like
Islaam
Mal
interprété
par
les
médias
comme
l'Islam
I
love
the
underground
but
not
enuough
chicks
in
a
thong
J'aime
le
sous-sol,
mais
pas
assez
de
filles
en
string
What
the
f**k
how
could
beautiful
women
be
wrong?
Quoi
? Putain,
comment
de
belles
femmes
peuvent-elles
avoir
tort
?
Tech
load
clips
like
they
were
hits
from
the
bong
Tech
charge
des
clips
comme
s'ils
étaient
des
coups
de
bang
That
was
supposed
to
be
the
end
of
the
song
C'était
censé
être
la
fin
de
la
chanson
But
its
not
the
freestyle
got
me
stuck
in
the
zone
Mais
ce
n'est
pas
le
freestyle
qui
m'a
coincé
dans
la
zone
I
cant
stop
brainwashed
commercial
hip-hop
the
government
plot
Je
ne
peux
pas
arrêter
le
hip-hop
commercial
lavé
de
cerveau,
le
complot
du
gouvernement
But
Im'a
shoot
down
the
propaganda
stuck
in
your
brain
Mais
je
vais
abattre
la
propagande
coincée
dans
ton
cerveau
Like
the
military
did
to
the
fourth
terrorist
plain
Comme
les
militaires
l'ont
fait
avec
le
quatrième
avion
terroriste
That
was
ill
but
shut
the
f**k
up
and
let
me
explain
C'était
malade,
mais
tais-toi
et
laisse-moi
expliquer
What
good
is
fame
and
flossan
A
quoi
bon
la
gloire
et
le
flosan
When
you
stuck
in
a
coffin?
Quand
tu
es
coincé
dans
un
cercueil
?
And
who
the
f**k
you
gonna
run
to
when
i
make
you
an
orphan?
Et
à
qui
tu
vas
courir
quand
je
ferai
de
toi
un
orphelin
?
Im
metamorphisizin
into
somethin
you
thought
that
i
could
never
be
Je
me
métamorphose
en
quelque
chose
que
tu
pensais
que
je
ne
pourrais
jamais
être
Ghetto
engineered
sickness
without
a
remedy
Maladie
d'ingénierie
ghetto
sans
remède
My
heart
pumps
nitro-glyceran
and
hennessey
twisted
chemistry
Mon
cœur
pompe
de
la
nitro-glycérine
et
de
la
chimie
tordue
de
Hennessy
Cry
blood
and
i
bleed
venom
Je
pleure
du
sang
et
je
saigne
du
venin
Never
subliminal
clear
with
the
message
im
sending
Jamais
subliminal,
clair
avec
le
message
que
j'envoie
Bending
the
space-time
continuum
En
pliant
le
continuum
espace-temps
Just
to
get
to
you
Juste
pour
arriver
à
toi
And
blast
you
so
hard
itll
kill
the
person
next
to
you
Et
te
blaster
si
fort
que
ça
tuera
la
personne
à
côté
de
toi
So
in
retrospect
remember
and
dont
f**kin
forget
Donc,
rétrospectivement,
souviens-toi
et
n'oublie
pas
putain
Yall
are
walkin
dead
people
yall
just
dont
know
it
yet!
Vous
êtes
des
morts-vivants,
vous
ne
le
savez
juste
pas
encore
!
Yea...
yea
nigga.its
on...
you
know
wut
time
it
is.
Ouais...
ouais
négro.
C'est
parti...
tu
sais
quelle
heure
il
est.
Im
out...
harlem
nigga...
this
is
for
all
the
devils.
Je
me
casse...
négro
de
Harlem...
ceci
est
pour
tous
les
diables.
I'm
commin
in
here
to
take
your
head
off.
Je
vais
entrer
ici
pour
te
faire
sauter
la
tête.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.