Immortal - ノーザン・ケイオス・ゴッズ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Immortal - ノーザン・ケイオス・ゴッズ




ノーザン・ケイオス・ゴッズ
Dieux du Chaos du Nord
Battle of gods
Bataille des dieux
Fires beneath the one
Feux sous le seul
Throne on the rise
Trône en ascension
Sons of the dark
Fils des ténèbres
From the mighty mountain we ride
De la puissante montagne, nous chevaucherons
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
Shadows arise
Ombres se lèvent
As the final prophecies blacken the sky
Alors que les prophéties finales noircissent le ciel
The battle of all
La bataille de tous
Rage from the mighty mountainside
Rage du puissant flanc de la montagne
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
Chaos has called its sons
Le Chaos a appelé ses fils
Blackened from beyond
Noircis d'au-delà
Hordes upon the ice
Hordes sur la glace
Where warriors ride through the final winterstorm
les guerriers chevauchent à travers la dernière tempête hivernale
From the mountainous battleside
Du côté de la montagne battue
Come the echoes of battlecry
Viens les échos du cri de guerre
Come the wrath of the gods
Viens la colère des dieux
Fires and battles and blood
Feux et batailles et sang
The immortal sons and the hordes of Blashyrkh
Les fils immortels et les hordes de Blashyrkh
By the north
Par le nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
North, north
Nord, nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
Once shadows before now by the mighty mountain ride
Jadis des ombres avant maintenant par la puissante montagne, chevauche
Daylight all darkened under blood red sky
La lumière du jour, toute obscurcie sous un ciel rouge sang
Thunderous ice, fanfares of old
Glace tonnante, fanfares d'antan
The hordes of Blashyrkh bow to none
Les hordes de Blashyrkh ne se courbent devant personne
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
Out from the gates of the shadows we ride
Des portes des ombres, nous chevaucherons
Unleash the powers of battle and strife
Déchaîne les pouvoirs de la bataille et de la discorde
Out from the ice, darkness to rise
De la glace, l'obscurité se lève
Under the banner of Blashyrkh we ride
Sous la bannière de Blashyrkh, nous chevaucherons
Battle of gods
Bataille des dieux
Fires beneath the one
Feux sous le seul
Throne on the rise
Trône en ascension
Battle 'em all
Bataille contre tous
Now by the mighty ones you ride
Maintenant par les puissants, vous chevaucherez
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
North
Nord
Northern chaos gods
Dieux du Chaos du Nord
Hordes of Blashyrkh
Hordes de Blashyrkh
Kings of the Rabenrealms
Rois des Royaumes de Corbeaux
Hordes of Blashyrkh
Hordes de Blashyrkh
Sons of northern darkness ride
Les fils de la nuit nordique chevauchent






Attention! Feel free to leave feedback.