Lyrics and translation Immortal - ホエア・マウンテンズ・ライズ

ホエア・マウンテンズ・ライズ

For the mighty mountains I ride
Through the woods beyond the snow
Like a fire among the stars, beyond the clouds she rise
Theres no fire from the sun, in this dark under the moon
My blackened sight behold the stars, and fallen suns below
Darkness rage within my mind, a rage until the final call
To walk the mighty world am I ...Black fiend... on I rule
Still no fire from the sun 'there is none but the other side'
Awakes my soul to feel the rise, as I walk on my own
Mountains of ice, rise for the one
Might that occur toward the sky
Mountains of ice, shunned by moonlight
Now into the bare ice...
For the mighty mountains I ride
Through the woods beyond the snow
Like a fire among the stars, beyond the clouds she rise
'Bring no fire from the sun' there is none but the other side
Blackened sight upon the stars, and fallen suns below
Mountains of ice, rise for the one
Might that occur toward the sky
Mountains of ice, shunned by moonlight
Now into the bare ice...

Там, где горы вздымаются

К могучим горам я скачу,
Сквозь леса, что за снегом лежат.
Словно огонь среди звёзд, за облака ты взмываешь.
Нет огня от солнца в этой тьме под луной,
Мой померкший взор видит звезды и падшие солнца внизу.
Тьма бушует в моём разуме, ярость до последнего зова,
Чтобы править могучим миром... Чёрный бес... я властвую.
Всё ещё нет огня от солнца, "его нет, лишь другая сторона",
Пробуждает мою душу, чтобы почувствовать подъём, пока я иду своим путём.
Ледяные горы, восстаньте для той едиственной,
Чья мощь устремляется к небу.
Ледяные горы, окутанные лунным светом,
Теперь в голом льду...
К могучим горам я скачу,
Сквозь леса, что за снегом лежат.
Словно огонь среди звёзд, за облака ты взмываешь.
"Нет огня от солнца", его нет, лишь другая сторона.
Померкший взор обращен к звездам и падшим солнцам внизу.
Ледяные горы, восстаньте для той едиственной,
Чья мощь устремляется к небу.
Ледяные горы, окутанные лунным светом,
Теперь в голом льду...