Immune - Paul Pierce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Immune - Paul Pierce




Paul Pierce
Paul Pierce
BCC
BCC
(Ay yo BeTaf, why you chop 'em like that?)
(Ay yo BeTaf, pourquoi tu les découpes comme ça ?)
We're the truth like Paul Pierce
On est la vérité comme Paul Pierce
Real rap VS wack MC's
Le vrai rap VS les rappeurs bidons
Real life VS fake G's
La vraie vie VS les faux gangsters
Απ' την αλήθεια τώρα πως να κρυφτείς
De la vérité maintenant comment te cacher ?
Δεν υπάρχει το diss, άμα προκαλείς
Le clash n'existe pas, si tu provoques
Θα 'ρθω για να ταρακουνηθείς
Je viendrai pour te secouer
Εύκολα φτάνεις ψηλά
Tu montes facilement au sommet
Μα το δύσκολο είναι να κρατηθείς
Mais le plus dur c'est d'y rester
Όσο φτύνατε κοριτσίστικα
Pendant que vous crachiez comme des filles
Την αδυναμία ψυχανεμίστηκα
J'ai analysé ta faiblesse
Σκάω μες στον χώρο scarfaceιστικα
J'arrive dans la place comme Scarface
Κάθε φορά που φτύνω με ρωτάνε πως το σκαρφίστηκα
Chaque fois que je crache on me demande comment j'ai fait pour grimper
Μαύρα ρούχα και κομπίνες
Vêtements noirs et combines
Όσο ήρθες κοντά μου πήρες
Tu as pris ce que tu as mérité en t'approchant de moi
Άντρες, μάχες και ευθύνες
Des hommes, des combats et des responsabilités
Σαν να με βλέπω στις Θερμοπύλες
Comme si je me voyais aux Thermopyles
North Face fleece
Polaire North Face
Criminal rap, criminal clips
Rap criminel, clips criminels
Ό,τι δεν γίνεται το κάνουμε εμείς
On fait ce qui est impossible
Οι γνωστοί μου, οι φίλοι μου και οι συγγενείς
Mes connaissances, mes amis et ma famille
Αποδέξου ότι σε κακοχαρακτηρίζει
Accepte que chaque acte te caractérise mal
Κάθε πράξη την ψυχή σου αντικατοπτρίζει
Chaque acte reflète ton âme
Ο ψεύτης τραυλίζει
Le menteur bégaie
Ο αληθινός στο τέλος κερδίζει
Le vrai gagne à la fin
Έχασες το κίνητρό σου
Tu as perdu ta motivation
Όσο έπαιζες στο κινητό σου
Pendant que tu jouais sur ton téléphone
Μην υποτιμάς τον εχθρό σου
Ne sous-estime pas ton ennemi
Σε βλέπω να χάνεις το φως σου
Je te vois perdre ta lumière
Συγκεντρώσου ή άλλαξε γήπεδο
Concentre-toi ou change de terrain
Πριν το στίγμα μας μείνει ανεξίτηλo
Avant que notre stigmate ne reste indélébile
Φέραμε την αρρώστια στο σπίτι σου
On a ramené la maladie chez toi
Και για 'μας δεν υπάρχει αντίδοτο
Et pour nous il n'y a pas d'antidote
We're the truth like Paul Pierce
On est la vérité comme Paul Pierce
Real rap VS wack MC's
Le vrai rap VS les rappeurs bidons
Real life VS fake G's
La vraie vie VS les faux gangsters
Απ'την αλήθεια τώρα πως να κρυφτείς
De la vérité maintenant comment te cacher ?
Δεν υπάρχει το diss, άμα προκαλείς
Le clash n'existe pas, si tu provoques
Θα 'ρθω για να ταρακουνηθείς
Je viendrai pour te secouer
Εύκολα φτάνεις ψηλά
Tu montes facilement au sommet
Μα το δύσκολο είναι να κρατηθείς
Mais le plus dur c'est d'y rester
We 're the truth like Paul Pierce
On est la vérité comme Paul Pierce
Real rap VS wack MC's
Le vrai rap VS les rappeurs bidons
Real life VS fake G's
La vraie vie VS les faux gangsters
Απ'την αλήθεια τώρα πως να κρυφτείς
De la vérité maintenant comment te cacher ?
Δεν υπάρχει το diss, άμα προκαλείς
Le clash n'existe pas, si tu provoques
Θα 'ρθω για να ταρακουνηθείς
Je viendrai pour te secouer
Εύκολα φτάνεις ψηλά
Tu montes facilement au sommet
Μα το δύσκολο είναι να κρατηθείς
Mais le plus dur c'est d'y rester
Με πιάσαν για την μοιρασιά φόβων
Ils m'ont chopé pour avoir partagé des peurs
Οι δικοί μου κατά κύριο λόγω
Les miens surtout
Ξεφτιλίζουμε τον δικό σας, διώχτον
On humilie le vôtre, virez-le
Ή αφού δεν μπορεί να ανεβεί τότε σπρώχτον
Ou puisqu'il ne peut pas monter alors poussez-le
Στο τανκ είμαι προ των πυλών
Je suis aux portes du tank
Περιμένω το 'κούσμα των κρότων
J'attends le bruit des détonations
Slum dunk πάνω απ' τα κεφάλια τους
Slum dunk au-dessus de leurs têtes
Rap game μα Aaron Gordon
Rap game comme Aaron Gordon
Με κοιτάνε και ντρέπονται
Ils me regardent et ont honte
Όταν για αλητείες μιλάν'
Quand on parle de voyoucratie
Άλλους τους βλέπω και χαίρομαι
Je suis content de voir certains
Με άλλους γελάω και άλλους δεν τους βλέπω καν
Je ris avec d'autres et je n'en vois pas d'autres
Αυτός το παιχνίδι χοντραίνει
Celui-là défie le jeu
Δεν θα μπεί άλλα θα δείξει τι θέλει
Il ne rentrera pas mais montrera ce qu'il veut
Τα λίγα λόγια ζάχαρη και τα καθόλου μέλι
Peu de mots, du sucre et pas de miel du tout
Στο κούτελο εφίδρωση
Transpiration sur le front
Δεν σηκώνουμε αντίρρηση
On ne tolère aucune objection
Κάνεις λάθος συντήρηση
Tu fais un mauvais entretien
Η τέχνη απαιτεί διαρκεί παρατήρηση
L'art demande une observation constante
Μεταξύ μας υπάρχει αντίθεση
Il y a un contraste entre nous
Δεν χωράει ούτε σύγκριση
Il n'y a pas de comparaison possible
Ο δικός σου μωρό μου hustle-άρει
Le tien, bébé, il fait semblant
Μα φοράει ό,τι πεις εσύ
Mais il porte ce que tu veux
Παίζω μπάλα δυνατά
Je joue dur
Σαν την Μίλαν του '04
Comme le Milan de 2004
Τρέχει το αίμα σταγόνα, σταγόνα
Le sang coule goutte à goutte
Όπως ρίχνω την sauce στη σαλάτα του Καίσαρα
Comme je mets la sauce sur ma salade César
Έχω ένα motto, πότε στην ζωή μου κάτι άλλο δεν flex-αρα
J'ai une devise, je n'ai jamais rien affiché d'autre dans ma vie
Το κεφάλι ψηλά και τα μάτια δεκατέσσερα
La tête haute et les yeux grands ouverts
Βγήκαμε για να δικάσουμε
On est sortis pour juger
Cheat mode BCC πως να χάσουμε
Mode triche BCC comment perdre
Τα πολλά τα λόγια δεν μας νοιάζουνε
On se fiche des paroles inutiles
Να προσέχουν να μην μας ματιάσουνε
Qu'ils fassent attention à ne pas nous jeter le mauvais œil
Τίποτα δεν θα χαθεί
Rien ne sera perdu
Ό,τι πρέπει να ειπωθεί θα ειπωθεί
Ce qui doit être dit sera dit
Βαμμένο, φτιαγμένο προφίλ να χαρεί
Un profil peint, maquillé pour plaire
Να κοιτάς το μέσα, το έξω θα φθαρεί
Regarde à l'intérieur, l'extérieur s'usera
(Representing the streets)
(Représentant la rue)
(Είπα representing the streets)
(J'ai dit représentant la rue)
(Representing the streets)
(Représentant la rue)
(Είπα representing the streets)
(J'ai dit représentant la rue)





Writer(s): Bontiotis Georgios


Attention! Feel free to leave feedback.