Immune - Solfege - translation of the lyrics into German

Solfege - Immunetranslation in German




Solfege
Solfege
ΜC's στα αυτιά μου αφήνουν μελανιές
MCs in meinen Ohren hinterlassen blaue Flecken
BCC καινούργιες διδαχές άλλες νότες άλλες συλλαβές
BCC neue Lehren, andere Noten, andere Silben
Σαν παρτιτούρα Solfege
Wie eine Partitur Solfege
Τόσα λόγια ανάθεμα δεν κάνει κράτει και μου δίνει πάτημα
So viele Worte, verdammt, er hält nicht inne und gibt mir einen Anstoß
Και εγώ τη χαρηστική βολή απ' το ταβάνι απότομα πάτωμα
Und ich, der finale Schuss von der Decke, abrupt auf den Boden
ΜC's στα αυτιά μου αφήνουν μελανιές
MCs in meinen Ohren hinterlassen blaue Flecken
BCC καινούργιες διδαχές άλλες νότες άλλες συλλαβές
BCC neue Lehren, andere Noten, andere Silben
Σαν παρτιτούρα Solfege
Wie eine Partitur Solfege
Τόσα λόγια ανάθεμα δεν κάνει κράτει και μου δίνει πάτημα
So viele Worte, verdammt, er hält nicht inne und gibt mir einen Anstoß
Και εγώ την χαρηστική βολή απ'το ταβάνι απότομα πάτωμα
Und ich, der finale Schuss von der Decke, abrupt auf den Boden
Μη με κοιτάς που περιφέρομαι θα 'ρθει κάτι καλό αφού το σκέφτομαι
Sieh mich nicht an, wie ich umherstreife, es wird etwas Gutes kommen, wenn ich daran denke
Και δεν αμφιταλαντεύομαι ξέρεις πού συγκαταλέγομαι
Und ich schwanke nicht, du weißt, wo ich mich einordne
Μασάω σκελίδα από σκόρδο βρώμικο στόμα λόγια αληθινά
Ich kaue eine Knoblauchzehe, schmutziger Mund, wahre Worte
Δε βλέπω τη Ρόδο μα πουτάνες αυτό είναι το πήδημα
Ich sehe Rhodos nicht, aber, Hündinnen, das ist der Sprung
Ισορροπώ γιατί έχω τόσα που δεν προλαβαίνω
Ich balanciere, weil ich so viel habe, dass ich nicht hinterherkomme
Έχεις και εσύ τις μαύρες σου και σε καταλαβαίνω
Du hast auch deine dunklen Phasen und ich verstehe dich
Χορεύω στο ρυθμό με στοίχους το ανακατεύω
Ich tanze im Rhythmus mit Texten, ich mische es
Όταν είσαι από κάτω πάρε να κατέβω
Wenn du unten bist, komm, ich steige hinab
Σ' ακουμπάω σαν χειροπράκτης τους κάνω και χρειάζονται practice
Ich berühre dich wie ein Chiropraktiker, ich bringe sie dazu, dass sie Übung brauchen
Όσα λές κοίτα και να τα πράτεις
Was du sagst, sieh zu, dass du es auch tust
Ήρθε ο εκλεκτός από το Matrix
Der Auserwählte aus Matrix ist gekommen
Ειναί ακόμα μπέμπηδες για αυτό δεν μάθαν τρόπους
Sie sind noch Babys, deshalb haben sie keine Manieren gelernt
Έχω μάθει να μην λέω και πολλά σε ανθρώπους
Ich habe gelernt, nicht zu viel zu Leuten zu sagen
Καθορίζω την πτώση και την επάνοδο τους
Ich bestimme ihren Fall und ihre Rückkehr
Είμαι η λάμψη μέσα από τους κρότους
Ich bin der Glanz inmitten des Lärms
Και μαραίνεται ο Λωτός από άκαρδους ανθρώπους
Und der Lotus verwelkt durch herzlose Menschen
Και γελάει και ο Τοτός με το ανέκδοτο τους
Und sogar Toto lacht über ihren Witz
Πιάνω το λότο και την κανω με διθέσιο lotus
Ich schnappe mir den Lottogewinn und mache mich mit einem zweisitzigen Lotus davon
Είμαι η νέα εμμονή στο μυαλό τους
Ich bin die neue Besessenheit in ihrem Kopf
Ο αγαπημένος του MC του δίνει αυτό που γουστάρει
Der Liebling des MCs gibt ihm, was er will
όταν λέω ό, τι σκέφτομαι τα μισά πρέπει να τα googlάρει
Aber wenn ich sage, was ich denke, muss er die Hälfte davon googeln
Καμιά αναστολή αν φοράς στολή τώρα η σκηνή σε καταστολή
Keine Hemmungen, wenn du eine Uniform trägst, jetzt ist die Szene in Sedierung
Ούτε προσφορές ούτε καλή τιμή
Weder Angebote noch guter Preis
Πούστη έχουμε έρθει για το ριφιφι
Schlampe, wir sind für den Rififi gekommen
ΜC's στα αυτιά μου αφήνουν μελανιές
MCs in meinen Ohren hinterlassen blaue Flecken
BCC καινούργιες διδαχές άλλες νότες άλλες συλλαβές
BCC neue Lehren, andere Noten, andere Silben
Σαν παρτιτούρα Solfege
Wie eine Partitur Solfege
Τόσα λόγια ανάθεμα δεν κάνει κράτει και μου δίνει πάτημα
So viele Worte, verdammt, er hält nicht inne und gibt mir einen Anstoß
Και εγώ την χαρηστική βολή απ' το ταβάνι απότομα πάτωμα
Und ich, der finale Schuss von der Decke, abrupt auf den Boden
ΜC's στα αυτιά μου αφήνουν μελανιές
MCs in meinen Ohren hinterlassen blaue Flecken
BCC καινούργιες διδαχές άλλες νότες άλλες συλλαβές
BCC neue Lehren, andere Noten, andere Silben
Σαν παρτιτούρα Solfege
Wie eine Partitur Solfege
Τόσα λόγια ανάθεμα δεν κάνει κράτει και μου δίνει πάτημα
So viele Worte, verdammt, er hält nicht inne und gibt mir einen Anstoß
Και εγώ την χαρηστική βολή απ'το ταβάνι απότομα πάτωμα
Und ich, der finale Schuss von der Decke, abrupt auf den Boden
Μια στα πατώματα κυλιόσουνα
Mal auf dem Boden wälzte ich mich
Μια στην κορυφή αναδιώσουνα
Mal auf dem Gipfel erhob ich mich wieder
Θολούρα πάλι στην ατμόσφαιρα
Wieder Dunst in der Atmosphäre
Το ραπ της Ελλάδας έξω απ' την στρατόσφαιρα
Der Rap Griechenlands außerhalb der Stratosphäre
Θυμάμαι ψεύτηκα καυχιόσουνα δήθεν έπειτα ντρεπόσουνα
Ich erinnere mich, du hast gelogen, geprahlt, dich danach geschämt
Μια μέρα ξαφνικά όλα τα αρνιόσουνα
Eines Tages hast du plötzlich alles geleugnet
Μην φας γιατί έχουμε γλαρόσουπα
Iss nicht, denn wir haben Möwensuppe
Μέτριο try κακή ατάκα παίζει να γράφουν και για πλάκα
Mittelmäßiger Versuch, schlechter Spruch, vielleicht schreiben sie auch zum Spaß
Κοζάρουν τα κουπλέ μου για τράκα
Sie mustern meine Strophen für einen Zug
Τους περνάμε όλη την ομάδα με τικι τακα
Wir überholen das ganze Team mit Tiki-Taka
Θα τους μάθουμε να σέβονται ξέρουν το πλάνο μόνο όσοι μαζί το τρέχουμε
Wir werden ihnen beibringen, Respekt zu haben, sie kennen den Plan nur, solange wir ihn mit ihnen verfolgen
Θα πούμε οσα δεν λέγονται εδώ στα εύκολα
Wir werden sagen, was hier nicht gesagt wird, bei den einfachen Dingen
Μα εδώ και όταν όλα περιπλέκονται
Aber hier und wenn alles kompliziert wird
Τι λες δεν σε καταλαβαίνω σε θέλω και πιο συγκεκριμένο
Was sagst du, ich verstehe dich nicht, ich will dich noch konkreter
Από ράπερ φώτο μοντέλο
Vom Rapper zum Fotomodell
Τώρα σε έχουνε για τετρημένο
Jetzt halten sie dich für ausgelutscht
Φυγείν αδύνατο το πεπρωμένο σε αφήνω ανέλπιστο
Fliehen unmöglich, das Schicksal, ich lasse dich hoffnungslos zurück
Άφωνο και πετρομενο σαν την αμέθυστο
Sprachlos und versteinert wie der Amethyst
Καθαρίζω την σκηνή βρωμάει και ζέχνει
Ich reinige die Szene, sie stinkt und duftet
Ενα κρασί μια μπολονέζ για μεσημέρι
Ein Wein, eine Bolognese zum Mittagessen
Το κραταιγό μας όπλο είναι η τέχνη
Unsere mächtige Waffe ist die Kunst
Μην το λες ημιτελές δεν σε συμφέρει
Sag nicht, es ist unvollendet, es nützt dir nichts
Αν είσαι okay δεν περιφέρεσαι από πούστρες
Wenn du okay bist, läufst du nicht bei Schwuchteln herum
Δεν έχεις ζωή για αυτό ζαλίζεις πούτσες
Du hast kein Leben, deshalb machst du Schwänze verrückt
Τα πέντε δάχτυλα για εμάς θρησκεία για τις υπόλοιπες πουτάνες μούτζες
Die fünf Finger für uns Religion, für die restlichen Hündinnen Faustschläge





Writer(s): Bontiotis Georgios


Attention! Feel free to leave feedback.