Immune feat. Greco Beats - Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Immune feat. Greco Beats - Scars




Scars
Шрамы
Ο,τι δεν λυνεται κοβεται αποτομα
То, что не решается, резко обрывается,
Κανω αποταμιευση για να 'χω αποθεμα
Я коплю, чтобы иметь запас.
Της ζωης μου το ηχοχρωμα ενα απλο απογευμα
Звуковой цвет моей жизни - это простой вечер,
Ενα ηχειο κι ενα γαρο κατω απ'τα υποστεγα
Одна колонка и один косяк под навесами.
Το ενστικτο μου δεν μ'απατα
Мое чутье меня не обманывает,
Οσο φευγω απο τα Σοδομα για τον γολγοθα
Пока я бегу от Содома к Голгофе.
Η μαργαριτα που μαδισα εβγαλε δεν μ'αγαπα
Жемчужина, которую я лелеял, вышла, не полюбив меня,
Και το τηλεφωνο μου ολο χτυπαει μα δεν απαντα
И мой телефон все время звонит, но я не отвечаю.
Ειμαι, too crazy, φευγεις απ'την μεση
Я слишком сумасшедший, ты уходишь с дороги.
Εχω το βλεμμα καθαρο εχεις το βλεμμα του μπαμπεση
У меня ясный взгляд, у тебя взгляд подхалима.
Οταν βγαινω να τα πω βαρανε straight to the bone
Когда я выхожу, чтобы высказаться, слова бьют прямо в кость.
Τις δουλειες αυτου το μηνα τωρα κανεις postpone
Дела этого месяца ты теперь откладываешь.
Μουσικες συνταγες, μας γεμιζουν χαρες
Музыкальные рецепты наполняют нас радостью,
Πιστη στις προσευχες, η γειτονια μην αρεσ'
Вера в молитвы, пусть соседям не понравится.
Και το μουνι της γκομενας σου εχει γινει υδαρες
А киска твоей подруги стала водянистой,
Πως να στα εμπιστευτουμε αφου πας και τα λες εεε
Как тебе верить, если ты все это говоришь, эээ.
Αν δεν με βρισκεις τωρα θα σε βρω αργοτερα
Если ты не найдешь меня сейчас, то найдешь позже.
Τωρα ζω μεγαλα σκηνικα ανιστορητα
Сейчас я живу масштабными, историческими моментами,
Μεχρι να κανω μια αποπειρα για εναν μπομπιρα
Пока не сделаю попытку завести ребенка
Και να φροντιζω και τους τρεις αμφοτερα ομορφοτερα
И заботиться о вас троих, лучше всех.
Μεσα στις αγουρες μερες βρισκω μερες ακμης
В череде серых дней я нахожу дни расцвета,
Οσο μου κοβουν τον ειρμο να γυρισει το μπιτς
Пока мне не перекроют кислород, чтобы бит вернулся.
Τσιλλαρε λιγο μου λενε μα ειμαι ανηλεης
Мне говорят немного расслабиться, но я безжалостен.
Αυτο ειναι νεο κημα ραπ κολυμπα ή θα πνιγεις
Это новая волна рэпа, плыви или утони.
Δεν γουσταρουνε τ'αυτια μου χαδια
Мои уши не выносят ласки,
Καπως θα πιασω αυτο που κυνηγω
Я как-нибудь добьюсь того, к чему стремлюсь.
Ο,τι περναω μου αφηνει σημαδια
Все, что я переживаю, оставляет на мне следы,
Μα πλεον ξερω πως να κοιμηθω
Но теперь я знаю, как уснуть.
Σκεφτομαι τοσα οταν κλεινω τα ματια
Я так много думаю, когда закрываю глаза,
Μα πλεον ξερω πως να κοιμηθω
Но теперь я знаю, как уснуть.
Τους κοβω την γλωσσα τους παιρνω τα ποστα
Я отрезаю им языки, занимаю их места,
Εχω περασει τοσα πως να κρατηθω
Я прошел через многое, как мне удержаться?
Δεν γουσταρουνε τ'αυτια μου χαδια
Мои уши не выносят ласки,
Καπως θα πιασω αυτο που κυνηγω
Я как-нибудь добьюсь того, к чему стремлюсь.
Ο,τι περναω μου αφηνει σημαδια
Все, что я переживаю, оставляет на мне следы,
Μα πλεον ξερω πως να κοιμηθω
Но теперь я знаю, как уснуть.
Σκεφτομαι τοσα οταν κλεινω τα ματια
Я так много думаю, когда закрываю глаза,
Μα πλεον ξερω πως να κοιμηθω
Но теперь я знаю, как уснуть.
Βγαιν' απ' την φρικη ολα για την νικη
Выбирайся из ужаса, все ради победы,
Τωρα θα τους φαω πριν να φαγωθω
Теперь я съем их до того, как они съедят меня.
Αλλα λες κι αλλα κανεις, μου 'χεις φαει τα εντοστια
Ты говоришь одно, а делаешь другое, ты съела все мои заветы,
Δεν δινεις μονο θες να παρεις σ' ανακατοστρα
Ты не даешь, ты только хочешь брать, ты меня переворачиваешь.
Η οικονομια ειν' αρετη η τσιγκουνια ειν' αρρωστια
Бережливость - это добродетель, скупость - это болезнь.
Πουτανα εκανες παλι τα νευρα μου κροσια
Шлюха, ты снова довела меня до бешенства.
Γιατι κλεινω τον κυκλο ρωταν λιγες επαφες
Почему я замыкаюсь, спрашивают немногие,
Και τον λαιμο απ' τις φωνες, σαν να 'χω αμυγδαλλες
И горло от криков, как будто у меня ангина.
Ξεχωριζω καθε πουστη διχως υπερβολες
Я узнаю каждого пидора без преувеличения,
Το ποιόν σου κανει μπαμ οταν δεν παιρνεις ο,τι θες εε
Твоя сущность бросается в глаза, когда ты не получаешь то, что хочешь, эээ.
Παταω στα ποδια μου το μυαλο δεν χανω
Я твердо стою на ногах, не теряю рассудка,
Στα ευκολα μαζι μα και στα δυσκολα hermano
И в радости, и в горе, hermano.
Πολλοι μου λενε οτι το παρακανω
Многие говорят мне, что я перегибаю палку,
Τους λεω συμφωνω κι επαυξανω
Я говорю им, что согласен, и продолжаю в том же духе.
Παω ταπα μ' εστειλε καταπελτης
Я иду напролом, меня послала катапульта,
Ελα και ζητα μου βοηθεια αν δεν τα καταφερνεις
Приходи и проси у меня помощи, если не справишься.
Για να καταλαβεις μην προτρεχεις
Чтобы понять, не спеши,
Ξερεις μονο ν' απαντας χωρις να ξερεις τι θελεις (Άιντα)
Ты умеешь только отвечать, не зная, чего хочешь (Вот так).
Σ' ενα μαγικο τοπιο κανω το χαζι μου
В волшебном пейзаже я дурачусь,
Ενα τσιγαρο οσο φυσαει τ' αγιαζι μου
Сигарета, пока дует ветерок,
Η ψυχη μου δεν τσιμπαει στον δολο
Моя душа не стремится к злобе,
Και η εικονα δεν αλλαζει με μια ταμπελα διασημου
И образ не меняется с вывеской знаменитости.
Οσα κανουν κι οσα φτυνουν μερικοι
Все, что делают и чего достигают некоторые,
Με κοιταν σαν ν' ανακαλυψα την Αμερικη
Смотрят на меня, как будто я открыл Америку.
Sky is the limit οχι μεχρι εκει
Небо - предел, нет, не до такой степени,
Τωρα που ηρθα θα 'μαι παντοτε για 'σενα εκει
Теперь, когда я здесь, я всегда буду рядом с тобой.





Writer(s): Bontiotis Georgios


Attention! Feel free to leave feedback.