Lyrics and translation Immute - Nightlight

Nightlight

Hear that
That's the clock tickin
Thats my time wastin
Yea listen

Keep you eye on the nightlight leave it on
I got fifteen missed calls on my telephone
Can sleep at night cuz I feel alone
When it gets dark I feel domed I don't feel at home

I just wanna make friends I don't wanna fight
When they wanna fight I walk away they wonder why
Yea I don't care if they judge I objectify
But on this day I testify and that right there's my alibi
I don't believe in the fist I believe in words
But sometimes all those words can reveal to hurt
Pressure nerves lead to worse leads to words like jerk
Try to keep my head down see the worse find a different perk
Live way down in the lies where the devil smiles
But in my dream I feel free I don't have to cry
That's why the light is so bright I don't feel deprived
Now I know the truth from the lies so I'm satisfied

Keep you eye on the nightlight leave it on
I got fifteen missed calls on my telephone
Can sleep at night cuz I feel alone
When it gets dark I feel domed I don't feel at home

No wonder why it's so quiet
I move my lips but my words stay silent
I walk on the block all the people seem biased I'm not lying
It's hard to make friends when there's fightin
I'm just sayin I just wanna talk not rage
Create a rampage in the center of the stage
You stand up to my face shoutin out my middle name
Are you sane
Your stuck up in a loop your insane flick the page
Start a fresh life no delay
I know the dark is hard it'll soon be ok
Just have to wait for the sparks that have written your name
Screw all the plaques from the bae's that have stood on your game yea
I've been stayin up all night cuz of nightmares
I had enough of the scrap and the jump scares
I know it's hard makin friends but I'll still blare
Screw it anyways they just stand and they still stare
I socialize but I mostly do it online
I text my friends they say link up but I'm alright
Only link to the net and that's all the time
Man I wish I used it right
Used the time like sacrifice

Keep you eye on the nightlight leave it on
I got fifteen missed calls on my telephone
Can sleep at night cuz I feel alone
When it gets dark I feel domed I don't feel at home
Keep you eye on the nightlight leave it on
I got fifteen missed calls on my telephone
Can sleep at night cuz I feel alone
When it gets dark I feel domed I don't feel at home
Keep you eye on the nightlight leave it on
I got fifteen missed calls on my telephone
Can sleep at night cuz I feel alone
When it gets dark I feel domed I don't feel at home

Ночник

Слышишь?
Это часы тикают
Это моё время уходит
Да, послушай

Не спускай глаз с ночника, оставь его включенным
У меня пятнадцать пропущенных звонков на телефоне
Не могу спать по ночам, потому что чувствую себя одиноким
Когда темнеет, я чувствую себя обреченным, я не чувствую себя дома

Я просто хочу завести друзей, я не хочу драться
Когда они хотят драться, я ухожу, они удивляются почему
Да, мне все равно, если они судят, я объективирую
Но в этот день я свидетельствую, и это мое алиби
Я не верю в кулак, я верю в слова
Но иногда все эти слова могут ранить
Давление на нервы приводит к худшему, приводит к словам типа "придурок"
Стараюсь держать голову опущенной, видеть худшее, найти другую фишку
Живу глубоко во лжи, где дьявол улыбается
Но во сне я чувствую себя свободным, мне не нужно плакать
Вот почему свет такой яркий, я не чувствую себя обделенным
Теперь я знаю правду от лжи, поэтому я доволен

Не спускай глаз с ночника, оставь его включенным
У меня пятнадцать пропущенных звонков на телефоне
Не могу спать по ночам, потому что чувствую себя одиноким
Когда темнеет, я чувствую себя обреченным, я не чувствую себя дома

Неудивительно, почему так тихо
Я двигаю губами, но мои слова остаются беззвучными
Я иду по кварталу, все люди кажутся предвзятыми, я не вру
Трудно заводить друзей, когда вокруг драки
Я просто говорю, я просто хочу поговорить, а не бушевать
Устраивать разгром в центре сцены
Ты встаешь мне в лицо, выкрикивая мое второе имя
Ты в своем уме?
Ты застрял в петле, ты сумасшедший, переверни страницу
Начни новую жизнь без промедления
Я знаю, что в темноте тяжело, скоро все будет хорошо
Просто нужно дождаться искр, которые написали твое имя
К черту все таблички от бывших, которые стояли на твоей игре, да
Я не спал всю ночь из-за кошмаров
С меня хватит обрывков и скримеров
Я знаю, что трудно заводить друзей, но я все равно буду орать
К черту все равно, они просто стоят и смотрят
Я общаюсь, но в основном делаю это онлайн
Я пишу своим друзьям, они говорят, давай встретимся, но я в порядке
Только подключение к сети, и это все время
Блин, کاش я использовал это правильно
Использовал время как жертву

Не спускай глаз с ночника, оставь его включенным
У меня пятнадцать пропущенных звонков на телефоне
Не могу спать по ночам, потому что чувствую себя одиноким
Когда темнеет, я чувствую себя обреченным, я не чувствую себя дома
Не спускай глаз с ночника, оставь его включенным
У меня пятнадцать пропущенных звонков на телефоне
Не могу спать по ночам, потому что чувствую себя одиноким
Когда темнеет, я чувствую себя обреченным, я не чувствую себя дома
Не спускай глаз с ночника, оставь его включенным
У меня пятнадцать пропущенных звонков на телефоне
Не могу спать по ночам, потому что чувствую себя одиноким
Когда темнеет, я чувствую себя обреченным, я не чувствую себя дома