Lyrics and translation Imodium - Jsou První, Jsou Silný

Jsou První, Jsou Silný

Jsou dva a to jim stačí, hladí svoje tváře
Někdy dýl jak měsíc, tečou slzy do polštáře
Jindy roky namol, sami sebou omámený
Ty víš jak to je, co jednou bylo, příště není

Stejně to všichni takhle maj
Když svoje lásky poznávaj
Stejně to takhle všichni maj
Pořád chceš víc, pak nemáš nic, všichni to znaj

Touha jak vlna se v nich zvedá a ty jsi na pobřeží
Někdy pláž je plná a o život pak běží
To se vlákno ztenčí, na obraz šero padá
Světlo nepřichází zvenčí, tak sbohem moje drahá

Jsou první, jsou silný, jsou / do kůže vepsaný
Nespasí, nezůstanou / první lásky jsou takový

Они первые, они сильные

Их двое, и им этого достаточно, они гладят свои лица,
Иногда дольше месяца, слёзы текут в подушку.
Иногда годами пьяны, одурманены собой.
Ты знаешь, как это бывает, чего однажды было, больше не будет.

У всех всё так,
Когда свою любовь узнают.
У всех всё так,
Всегда хочешь больше, потом ничего не имеешь, все это знают.

Желание, как волна, поднимается в них, а ты на берегу.
Иногда пляж полон, и тогда речь идёт о жизни.
Тогда нить истончается, на образ падает тень.
Свет не приходит извне, так прощай, моя дорогая.

Они первые, они сильные, они / в кожу вписаны.
Не спасут, не останутся / первые любови такие.