Imodium - Laní Oči - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imodium - Laní Oči




Laní Oči
Ланины Глаза
to není rozbouřený moře, vyhořel, to není dobře
Это уже не бушующее море, я выгорел, это нехорошо.
Jak se tohle může jen tak stát
Как такое вообще могло произойти?
radši nebudu nic říkat, radši budu psát, začni si zvykat
Я лучше промолчу, буду писать, привыкай.
Nemám sílu tohle poslouchat
У меня нет сил это слушать.
Byli to boje a trochu vzrušení, vítězové i poražení
Это были битвы и немного волнения, победители и побеждённые.
Kino, kde s to mohla zažívat
Кино, где ты могла всё это пережить.
Třeba to nekončí, možná se smiluju, dám ti vstupenku, pořád miluju
Может быть, это ещё не конец, может быть, я сжалюсь, дам тебе билет, я всё ещё люблю тебя.
Posaď se, film znova začíná
Садись, фильм начинается сначала.
Jsou v tom tvý laní oči, mým světem zatočí
В них, в твоих глазах как у лани, кружится весь мой мир.
Mám akorát
Ты для меня идеальна.
Jsou v tom tvý laní oči, nechci nic, mně to stačí
В них, в твоих глазах как у лани, мне больше ничего не нужно, мне этого достаточно.
Chci napořád
Я хочу тебя навсегда.
to není rozbouřený moře, vyhořel, to není dobře
Это уже не бушующее море, я выгорел, это нехорошо.
Jak se tohle může jen tak stát
Как такое вообще могло произойти?
Byli to boje a trochu vzrušení, vítězové i poražení
Это были битвы и немного волнения, победители и побеждённые.
Kino, kde s to mohla zažívat
Кино, где ты могла всё это пережить.
Jsou v tom tvý laní oči, mým světem zatočí
В них, в твоих глазах как у лани, кружится весь мой мир.
Mám akorát
Ты для меня идеальна.
Jsou v tom tvý laní oči, nechci nic, mně to stačí
В них, в твоих глазах как у лани, мне больше ничего не нужно, мне этого достаточно.
Chci napořád
Я хочу тебя навсегда.
Třeba to nekončí, možná se smiluju, dám ti vstupenku, pořád miluju
Может быть, это ещё не конец, может быть, я сжалюсь, дам тебе билет, я всё ещё люблю тебя.
Posaď se, film znova začíná.
Садись, фильм начинается сначала.





Writer(s): Daniel Franc, Vojtech Lanta, Tomas Froede, Roman Paraska


Attention! Feel free to leave feedback.