Lyrics and translation Imodium - Mezi Náma

Mezi Náma

Byla to Amerika, velká rána
Souznění, horká láva
Přátelství, mezi náma
Zpátky se nevrátí, zpátky se nevrátí

Říkal jsem, že nikdy nelžu
Prosí mě a já selžu
Zachránit to nedokážu
On se nevrátí

Kolik času ještě zbývá, kdy to všechno odezní
To moje hlava nepobírá - zůstaň se mnou, chvíli se mnou
Slib mi, že to neskončí

Nasypal jsem sůl do rány
Jeho číslo nevyzvání
Je to ve mě, mezi námi
On se nevrátí

Entre Nous

C'était l'Amérique, un grand coup
L'harmonie, la lave brûlante
L'amitié, entre nous
Il ne reviendra pas, il ne reviendra pas

Je t'avais dit que je ne mens jamais
Tu me supplies et je cède
Je ne peux pas sauver ça
Il ne reviendra pas

Combien de temps reste-t-il, quand tout ça disparaîtra
Mon esprit ne comprend pas ça - reste avec moi, un moment avec moi
Promets-moi que ça ne finira pas

J'ai mis du sel sur la plaie
Je ne compose pas son numéro
C'est en moi, entre nous
Il ne reviendra pas