Lyrics and translation Imodium - Prameny

Prameny

Jsou slova, který nesnášíš
Co zkazíš, těžko napravíš
Nestačí, že se omluvíš
Za chvíli duši vypustíš

Dál se vznášíš, čas zvolna utíká
Já se vrátím, tvojí sílu spolykám
Sám přiznávám, že hrůze propadám
Vládcům světla tvou duši odevzdám

Zlehka už přichází tvůj čas
Chodbami doznívá tvůj hlas
Bolest mění tvoji tvář
Prameny vlasů posbíráš

Dál se vznášíš, čas zvolna utíká
Já se vrátím, tvojí sílu spolykám
Sám přiznávám, že hrůze propadám
Vládcům světla tvou duši odevzdám

Sources

Il y a des mots que tu détestes
Ce que tu gâches, tu as du mal à le réparer
Ce n'est pas suffisant pour s'excuser
Dans quelques instants, tu laisseras échapper ton âme

Tu continues à flotter, le temps s'écoule lentement
Je reviendrai, je dévorerai ta force
J'avoue moi-même que je suis en proie à l'horreur
Je livrerai ton âme aux maîtres de la lumière

Ton heure arrive doucement
Ta voix résonne dans les couloirs
La douleur transforme ton visage
Tu ramasseras les mèches de tes cheveux

Tu continues à flotter, le temps s'écoule lentement
Je reviendrai, je dévorerai ta force
J'avoue moi-même que je suis en proie à l'horreur
Je livrerai ton âme aux maîtres de la lumière