Imodium - Stejná Jako Já - translation of the lyrics into French
Imodium Stejná Jako Já

Imodium - Stejná Jako Já

Lyrics and translation Imodium - Stejná Jako Já




Stejná Jako Já
La même que moi
Radosti střídáš za marnosti,
Tu échanges des joies contre des futilités,
Po cestě za štěstím vystřídáš hromady možností
Sur le chemin du bonheur, tu changes de nombreuses possibilités
Křičíš a sténáš, hluboko v srdci svý poklady svíráš, zásadně neprosíš
Tu cries et tu gémis, au fond de ton cœur, tu serres tes trésors, tu ne supplies jamais
Před sebou svlíkáš pravdu za lež a taky běžně se týráš, protože chceš
Devant toi, tu dérobes la vérité pour un mensonge et tu te tortures aussi, parce que tu veux
Víc, než se říká,
Plus que ce qu'on dit,
že nic nezvládneš a já tě chápu a vnímám, protože seš
Que tu ne peux rien gérer, et je te comprends et je te sens, parce que tu es
Stejná jako já - každou chvíli jinak zmatená
La même que moi - chaque instant est différent, déroutant
Stejná jako já - silou vůle vedená
La même que moi - guidée par la force de volonté
Křičíš a sténáš, hluboko v srdci svý poklady svíráš, zásadně neprosíš
Tu cries et tu gémis, au fond de ton cœur, tu serres tes trésors, tu ne supplies jamais
Před sebou svlíkáš pravdu za lež a taky běžně se týráš, protože chceš
Devant toi, tu dérobes la vérité pour un mensonge et tu te tortures aussi, parce que tu veux
Víc, než se říká,
Plus que ce qu'on dit,
že nic nezvládneš a já tě chápu a vnímám, protože seš
Que tu ne peux rien gérer, et je te comprends et je te sens, parce que tu es
Stejná jako já - každou chvíli jinak zmatená
La même que moi - chaque instant est différent, déroutant
Stejná jako já - silou vůle vedená
La même que moi - guidée par la force de volonté
A teď tu stojíš, a teď tu seš
Et maintenant tu es là, et maintenant tu es là
Čeho se bojíš, .
De quoi as-tu peur ?
Přede mnou stojíš, ptáš se kam jdeš
Tu te tiens devant moi, tu demandes où tu vas
A já to nevím, protože seš
Et je ne sais pas, parce que tu es
Stejná jako já - každou chvíli jinak zmatená
La même que moi - chaque instant est différent, déroutant
Stejná jako já - silou vůle vedená
La même que moi - guidée par la force de volonté
Stejná jako já - každou chvíli jinak zmatená
La même que moi - chaque instant est différent, déroutant
Stejná jako já - silou vůle vedená
La même que moi - guidée par la force de volonté




Imodium - Valerie
Album
Valerie
date of release
25-10-2013

1 Laní Oči
2 Náměstí
3 Valerie
4 Stejná Jako Já
5 Ženy
6 Nad Berlínem
7 Klub 27
8 Tajný Lásky
9 Mezi Náma
10 Jsou První, Jsou Silný
11 Příběhy O Synovi
12 Haló Pane
13 Svět Bez Pravidel
Attention! Feel free to leave feedback.