Lyrics and translation Imogen Heap - Daylight Robbery

Daylight Robbery

Don′t mind me, just cruising by
By the girl with the balloon
Good, it looks like we're the only ones around
Caught on CCTV
Heading towards the city lights
Winking diamonds at me
Arms stretched out now
It gets me everytime
It gets me everytime
(Sexy Baby)
Happiness and silhouettes
Revolving in the deep water indigo
It′s high tide, night sky
Pleasure moment
Thinking big
Thinking positive
And itching to get on with it
It's all stops out
Excess
Is the new moderation
Get dressed up
To the power of ten
Raise glasses
On repeat and again, again, again
Again, again, again...
It gets me everytime
It gets me everytime
Oh, wade in the sonic joy
Pleasure the wave and syncronize
Sway in the sonic joy
It gets me everytime
It gets me everytime
Everytime
It gets me right here
Everytime
It gets me right here
Everytime

Daylight Robbery

Ne t'inquiète pas pour moi, je passe juste
Par la fille au ballon
Bien, on dirait qu'on est les seuls dans les parages
Pris par la vidéosurveillance
En direction des lumières de la ville
Des diamants me font des clins d'œil
Les bras tendus maintenant
Ça me fait toujours ça
Ça me fait toujours ça
(Bébé sexy)
Bonheur et silhouettes
Tournoyant dans l'indigo de l'eau profonde
C'est la marée haute, le ciel nocturne
Moment de plaisir
Penser grand
Penser positif
Et avoir hâte de s'y mettre
Tous les arrêts sont annulés
L'excès
Est la nouvelle modération
Habille-toi
À la puissance dix
Lève ton verre
Encore et encore, encore
Encore, encore, encore...
Ça me fait toujours ça
Ça me fait toujours ça
Oh, patauge dans la joie sonique
Plaisir de la vague et synchronisation
Balancez dans la joie sonique
Ça me fait toujours ça
Ça me fait toujours ça
Chaque fois
Ça me fait frissonner
Chaque fois
Ça me fait frissonner
Chaque fois