Lyrics and translation Imogen Heap - It's Your World Now Week 2

It's Your World Now Week 2

A figure dressed in the finest attire
That money can buy
Laden with assets to make an impression
On a stranger's eye
And he lives in a palace
Surrounded by roses in a perfect picture
He's in deep with the shallow
He's fading cause he can't see the sky
Who are you kidding mister?
I can give you everything
Who are you kidding mister?
I can give you anything
Who are you kidding mister?
I'm so happy that i could sing, yeah
Nobody, you're kidding nobody
Nobody but you
A dinner with twenty people you hate
And they're hating you more
Talking politely, it's all a show
Tell me what is it for?
And your laugh is tale-telling
They follow but you know you're not a funny man
The truth is the meaning
And your life is that you wouldn't have one
If you were poor
Who are you kidding mister?
I can give you everything
Who are you kidding mister?
I can give you anything
Who are you kidding mister?
I'm so happy that i could sing, yeah
Nobody, you're kidding nobody
Nobody but you
Yeah. ..
Such a shame, sir
Such a shame
Such a shame
Who are you kidding mister?
I can give you everything, yeah
Who are you kidding mister?
I can give you anything
Who are you kidding mister?
I'm so happy that i could sing, yeah
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody but yourself X5
Nobody. ..
Who are you kidding mister?
I can give you everything
Who are you kidding mister?
I can give you anything
Who are you kidding mister?
I'm so happy that i could sing
Nobody, kidding nobody
Nobody but you
Nobody, kidding nobody
Nobody but you
Nobody, you're kidding nobody
Nobody but you

C'est ton monde maintenant Semaine 2

Une silhouette vêtue des plus beaux atours
Que l'argent peut acheter
Chargée d'actifs pour impressionner
Le regard d'un étranger
Et il vit dans un palais
Entouré de roses dans une image parfaite
Il est profondément lié à la superficialité
Il se fane parce qu'il ne peut pas voir le ciel
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux tout te donner
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux te donner n'importe quoi
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je suis tellement heureuse que je pourrais chanter, oui
Personne, tu prends personne pour un imbécile
Personne d'autre que toi
Un dîner avec vingt personnes que tu détestes
Et ils te détestent encore plus
Parler poliment, c'est juste un spectacle
Dis-moi à quoi ça sert ?
Et ton rire est révélateur
Ils te suivent, mais tu sais que tu n'es pas un homme drôle
La vérité est le sens
Et ta vie est telle que tu n'en aurais pas une
Si tu étais pauvre
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux tout te donner
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux te donner n'importe quoi
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je suis tellement heureuse que je pourrais chanter, oui
Personne, tu prends personne pour un imbécile
Personne d'autre que toi
Oui. ..
Quelle honte, mon chéri
Quelle honte
Quelle honte
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux tout te donner, oui
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux te donner n'importe quoi
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je suis tellement heureuse que je pourrais chanter, oui
Personne, personne, personne, personne
Personne d'autre que toi-même X5
Personne. ..
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux tout te donner
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je peux te donner n'importe quoi
Qui est-ce que tu prends pour un imbécile, mon chéri ?
Je suis tellement heureuse que je pourrais chanter
Personne, prenant personne pour un imbécile
Personne d'autre que toi
Personne, prenant personne pour un imbécile
Personne d'autre que toi
Personne, tu prends personne pour un imbécile
Personne d'autre que toi