Impacto De Montemorelos - Porque Se Enojo Carmela? - translation of the lyrics into French
Impacto De Montemorelos Porque Se Enojo Carmela?

Impacto De Montemorelos - Porque Se Enojo Carmela?

Lyrics and translation Impacto De Montemorelos - Porque Se Enojo Carmela?




Porque Se Enojo Carmela?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée ?
Hoy por la tarde
Aujourd'hui dans l'après-midi
Si tú ves a Carmela compadre
Si tu vois Carmela mon pote
Que si tiene una chanza que me hable
Dis-lui que si elle a une chance de me parler
Porque quiero invitarla a cenar
Parce que je veux l'inviter à dîner
Sabes compadre
Tu sais mon pote
El domingo que andaba en el baile
Dimanche dernier, j'étais au bal
Me encontró bailando con la Mary
Elle m'a trouvé en train de danser avec Mary
Y ya no me le pude escapar
Et je n'ai pas pu lui échapper
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude soltar
Et je n'ai pas pu la laisser partir
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude escapar
Et je n'ai pas pu lui échapper
Hoy por la tarde
Aujourd'hui dans l'après-midi
Si tú ves a Carmela compadre
Si tu vois Carmela mon pote
Que si tiene una chanza que me hable
Dis-lui que si elle a une chance de me parler
Porque quiero invitarla a cenar
Parce que je veux l'inviter à dîner
Sabes compadre
Tu sais mon pote
El domingo que andaba en el baile
Dimanche dernier, j'étais au bal
Me encontró bailando con la Mary
Elle m'a trouvé en train de danser avec Mary
Y ya no me le pude escapar
Et je n'ai pas pu lui échapper
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude soltar
Et je n'ai pas pu la laisser partir
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude escapar
Et je n'ai pas pu lui échapper
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude soltar
Et je n'ai pas pu la laisser partir
¿Por qué se enojó Carmela compadre?
Pourquoi Carmela s'est-elle fâchée mon pote ?
Porque andaba bailando con Mary
Parce que je dansais avec Mary
Y le di unos besitos a Mary
Et je l'ai embrassée
Y ya no me le pude escapar
Et je n'ai pas pu lui échapper




Writer(s): Felipe De Jesus Martinez Cerda
Impacto De Montemorelos - Impacto de Montemorelos - Sus Mejores 25 Canciónes
Album
Impacto de Montemorelos - Sus Mejores 25 Canciónes
date of release
02-01-1998

1 Endulzame El Cafe Maria
2 Veneno
3 Flor
4 Nos Volvimos A Ver
5 Que Hoy Se Acordó de Mí
6 El Ruego
7 Dejenla Que Baile
8 La Castigadora
9 Un Minuto de Silencio
10 Maria Dolores
11 Tequila
12 La Promesa
13 Se Le Ve
14 Mi Bendición
15 Sin Ella Yo No Soy Na'
16 Hace Ya Tantas Lagrimas
17 Cupido Loco
18 Demente
19 La Historia De Simon
20 Lagrimas Amargas
21 Porque Se Enojo Carmela?
22 Ayer Me Dijeron Loco
23 El Bacho Becho
24 Porque Regresaste Al Nido
25 La Vibora de la Mar
Attention! Feel free to leave feedback.