Sun Eater - Obsession - translation of the lyrics into French

Obsession - Impaletranslation in French




Obsession
Obsession
Lay down, dirt in front of me
Allonge-toi, la poussière devant moi
Cover up and try to hide away
Couvre-toi et essaie de te cacher
Swallow breath, nearly suffocate, compensate my obsession
Avales ton souffle, presque suffoques, compenses mon obsession
Desire and resurrection
Désir et résurrection
Ouh ouh
Ouh ouh
Shrouded in darkness
Enveloppé(e) dans les ténèbres
Keep myself in silence, hiding
Je me garde en silence, me cachant
Why can I hear this voice scream in my head?
Pourquoi est-ce que j'entends cette voix crier dans ma tête ?
Demanding words make me shiver
Des mots exigeants me font frissonner
I lose my mind
Je perds la raison
Follow me
Suis-moi
Stop hesitate and follow me
Arrête d'hésiter et suis-moi
Shut your mouth and follow me
Ferme ta bouche et suis-moi
No resistance can't you see?
Aucune résistance, tu ne vois pas ?
Don't you dare lying to me, can't you see I can read every thought from your face
N'ose pas me mentir, tu ne vois pas que je peux lire chaque pensée sur ton visage
Throttle out his life, never hesitate put them hands around his neck
Étrangle sa vie, n'hésite pas à mettre tes mains autour de son cou
For this soul will be my payment
Car cette âme sera mon paiement
Ashes to ashes
Cendres aux cendres
Ashes to ashes bones will remain
Cendres aux cendres, les os resteront
Come hear my whisper feel the rush within
Viens entendre mon murmure, sentir le frisson à l'intérieur
Honor thy father, honor thy mother
Honore ton père, honore ta mère
You shall not murder unregenerate sinner
Tu ne tueras point, pécheur impénitent
You shall have no other gods before me
Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi
Desire and resurrection
Désir et résurrection
Shrouded in darkness
Enveloppé(e) dans les ténèbres
Clear my thoughts from violence, hiding
Purifie mes pensées de la violence, me cachant
Why can I hear this voice scream my head
Pourquoi est-ce que j'entends cette voix crier dans ma tête
Demanding words make me shiver
Des mots exigeants me font frissonner
I lose my mind
Je perds la raison





Writer(s): Lukas Nicolai

Sun Eater - Obsession
Album
Obsession
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.