Sun Eater - The Nemesis - translation of the lyrics into German

The Nemesis - Impaletranslation in German




The Nemesis
Die Nemesis
Your Spirit is banished from the seven holy kingdoms
Dein Geist ist verbannt aus den sieben heiligen Königreichen
Haunted by a divination suffer as a martyr
Verfolgt von einer Weissagung, leidest du als Märtyrerin
Paradise vanishes, destiny the fall of man
Das Paradies schwindet, das Schicksal ist der Fall des Menschen
Trial for the immortals, consumed by infernal
Prüfung für die Unsterblichen, verzehrt vom Infernalen
This is the day of reckoning
Dies ist der Tag der Abrechnung
Betrayed
Verraten
Fatal Sin
Fatale Sünde
angels cutting off your wings
Engel schneiden dir deine Flügel ab
Resurrected in a holy prison
Auferstanden in einem heiligen Gefängnis
Forever nameless
Für immer namenlos
Swallowed by tormenting chaos
Verschlungen vom quälenden Chaos
False gods turn away in contempt
Falsche Götter wenden sich verächtlich ab
Abandon you from elysium
Verlassen dich aus dem Elysium
Lambent flames consuming flesh
Lodernde Flammen verzehren dein Fleisch
Suffer in eternal purgatory
Leide in ewiger Pein
Serpent's call from Eden
Ruf der Schlange aus Eden
Venom of the Nemesis
Gift der Nemesis
Demons feasting from your flesh
Dämonen laben sich an deinem Fleisch
Rise up
Erhebe dich
Nemesis
Nemesis
Your carcass deprived of its holiness
Dein Kadaver seiner Heiligkeit beraubt
Feed the ever-hungry mouth of the incarnate
Füttere den ewig hungrigen Schlund des Inkarnierten
Defaced bodies, black flesh falling
Entstellte Körper, schwarzes Fleisch fällt ab
Nothing left of feathers that have once adorned your body
Nichts mehr übrig von Federn, die einst deinen Körper schmückten
Velvet silky robe is lying shredded in the ashes
Samtig weiches Gewand liegt zerfetzt in der Asche
Blood runs down your arms filling raging currents
Blut rinnt deine Arme hinab und füllt reißende Ströme
Rivers of the dead carries you away
Flüsse der Toten tragen dich fort
Blegh
Blegh
Shining light of halo disappears above your head
Scheinendes Licht des Heiligenscheins verschwindet über deinem Kopf
Tormentors sit on the clouds smile at you with their forked tongues
Peiniger sitzen auf den Wolken, lächeln dich mit ihren gespaltenen Zungen an
Shuttering is their laughter while they watch you suffocate
Erschütternd ist ihr Gelächter, während sie dich ersticken sehen
Pulled below the surface to the river of the dead
Unter die Oberfläche gezogen, zum Fluss der Toten
Faster floating down the rapid streams of nothingness
Schneller treibst du die reißenden Ströme des Nichts hinab
Serpent's call from Eden
Ruf der Schlange aus Eden
Venom of the Nemesis
Gift der Nemesis
Demons feasting from your flesh
Dämonen laben sich an deinem Fleisch
Rise up
Erhebe dich
Nemesis
Nemesis
Lured into a trap you were deceived by sneaky gods
In eine Falle gelockt, wurdest du von hinterhältigen Göttern getäuscht
One day you will rise up, push them from their thrones
Eines Tages wirst du dich erheben, sie von ihren Thronen stoßen
Vengeance
Rache
Vengeance
Rache
Return to Heaven
Kehre zurück zum Himmel
Return to Heaven
Kehre zurück zum Himmel
Return to Heaven
Kehre zurück zum Himmel





Writer(s): Tobias Goger

Sun Eater - Wrath of Gods
Album
Wrath of Gods
date of release
07-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.