The Nemesis - Impaletranslation in French
Your
Spirit
is
banished
from
the
seven
holy
kingdoms
Ton
Esprit
est
banni
des
sept
royaumes
sacrés
Haunted
by
a
divination
suffer
as
a
martyr
Hantée
par
une
divination,
souffre
comme
une
martyre
Paradise
vanishes,
destiny
the
fall
of
man
Le
Paradis
s'évanouit,
le
destin
est
la
chute
de
l'homme
Trial
for
the
immortals,
consumed
by
infernal
Épreuve
pour
les
immortels,
consommés
par
l'infernal
This
is
the
day
of
reckoning
C'est
le
jour
du
jugement
dernier
Betrayed
Trahie
Fatal
Sin
Péché
Fatal
angels
cutting
off
your
wings
Les
anges
te
coupent
les
ailes
Resurrected
in
a
holy
prison
Ressuscitée
dans
une
prison
sainte
Forever
nameless
À
jamais
sans
nom
Swallowed
by
tormenting
chaos
Engloutie
par
un
chaos
tourmentant
False
gods
turn
away
in
contempt
Les
faux
dieux
se
détournent
avec
mépris
Abandon
you
from
elysium
T'abandonnent
hors
de
l'Élysée
Lambent
flames
consuming
flesh
Des
flammes
lambentes
consument
ta
chair
Suffer
in
eternal
purgatory
Souffre
dans
un
purgatoire
éternel
Serpent's
call
from
Eden
L'appel
du
Serpent
d'Éden
Venom
of
the
Nemesis
Le
venin
de
la
Némésis
Demons
feasting
from
your
flesh
Les
démons
se
repaissent
de
ta
chair
Rise
up
Lève-toi
Nemesis
Némésis
Your
carcass
deprived
of
its
holiness
Ta
carcasse
privée
de
sa
sainteté
Feed
the
ever-hungry
mouth
of
the
incarnate
Nourrit
la
gueule
toujours
affamée
de
l'incarné
Defaced
bodies,
black
flesh
falling
Corps
défigurés,
chair
noire
tombante
Nothing
left
of
feathers
that
have
once
adorned
your
body
Plus
rien
des
plumes
qui
ornaient
autrefois
ton
corps
Velvet
silky
robe
is
lying
shredded
in
the
ashes
La
robe
soyeuse
de
velours
gît
déchiquetée
dans
les
cendres
Blood
runs
down
your
arms
filling
raging
currents
Le
sang
coule
le
long
de
tes
bras,
remplissant
des
courants
déchaînés
Rivers
of
the
dead
carries
you
away
Les
rivières
des
morts
t'emportent
Blegh
Beurk
Shining
light
of
halo
disappears
above
your
head
La
lumière
brillante
de
l'auréole
disparaît
au-dessus
de
ta
tête
Tormentors
sit
on
the
clouds
smile
at
you
with
their
forked
tongues
Les
bourreaux
assis
sur
les
nuages
te
sourient
avec
leurs
langues
fourchues
Shuttering
is
their
laughter
while
they
watch
you
suffocate
Leur
rire
tremble
tandis
qu'ils
te
regardent
suffoquer
Pulled
below
the
surface
to
the
river
of
the
dead
Tirée
sous
la
surface
vers
la
rivière
des
morts
Faster
floating
down
the
rapid
streams
of
nothingness
Flotter
plus
vite
dans
les
rapides
courants
du
néant
Serpent's
call
from
Eden
L'appel
du
Serpent
d'Éden
Venom
of
the
Nemesis
Le
venin
de
la
Némésis
Demons
feasting
from
your
flesh
Les
démons
se
repaissent
de
ta
chair
Rise
up
Lève-toi
Nemesis
Némésis
Lured
into
a
trap
you
were
deceived
by
sneaky
gods
Attirée
dans
un
piège,
tu
as
été
trompée
par
des
dieux
sournois
One
day
you
will
rise
up,
push
them
from
their
thrones
Un
jour
tu
te
lèveras,
tu
les
chasseras
de
leurs
trônes
Vengeance
Vengeance
Vengeance
Vengeance
Return
to
Heaven
Retourne
au
Ciel
Return
to
Heaven
Retourne
au
Ciel
Return
to
Heaven
Retourne
au
Ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.