Sun Eater - The Nemesis - translation of the lyrics into Russian

The Nemesis - Impaletranslation in Russian




The Nemesis
Немезида
Your Spirit is banished from the seven holy kingdoms
Твой дух изгнан из семи святых царств,
Haunted by a divination suffer as a martyr
Преследуемая пророчеством, страдаешь, как мученица.
Paradise vanishes, destiny the fall of man
Рай исчезает, судьба - падение человека.
Trial for the immortals, consumed by infernal
Суд для бессмертных, поглощенных адским пламенем.
This is the day of reckoning
Это день расплаты,
Betrayed
Преданная,
Fatal Sin
Смертный грех,
angels cutting off your wings
Ангелы отсекают твои крылья.
Resurrected in a holy prison
Воскрешена в святой темнице,
Forever nameless
Навеки безымянная,
Swallowed by tormenting chaos
Поглощенная мучительным хаосом.
False gods turn away in contempt
Ложные боги отворачиваются с презрением,
Abandon you from elysium
Оставили тебя в Элизиуме,
Lambent flames consuming flesh
Яркое пламя пожирает плоть,
Suffer in eternal purgatory
Страдай в вечном чистилище.
Serpent's call from Eden
Зов змея из Эдема,
Venom of the Nemesis
Яд Немезиды,
Demons feasting from your flesh
Демоны лакомятся твоей плотью,
Rise up
Восстань,
Nemesis
Немезида!
Your carcass deprived of its holiness
Твой труп, лишенный святости,
Feed the ever-hungry mouth of the incarnate
Накормит вечно голодную пасть воплощения,
Defaced bodies, black flesh falling
Обезображенные тела, черная плоть падает,
Nothing left of feathers that have once adorned your body
Ничего не осталось от перьев, что когда-то украшали твое тело.
Velvet silky robe is lying shredded in the ashes
Бархатистая шелковая мантия лежит разорванной в пепле,
Blood runs down your arms filling raging currents
Кровь стекает по твоим рукам, наполняя бушующие потоки,
Rivers of the dead carries you away
Реки мертвых уносят тебя прочь,
Blegh
Блеф!
Shining light of halo disappears above your head
Яркий свет нимба исчезает над твоей головой,
Tormentors sit on the clouds smile at you with their forked tongues
Мучители сидят на облаках, улыбаясь тебе своими раздвоенными языками,
Shuttering is their laughter while they watch you suffocate
Их смех сотрясает тебя, пока они смотрят, как ты за suffocate
Pulled below the surface to the river of the dead
Тянут под воду, в реку мертвых,
Faster floating down the rapid streams of nothingness
Все быстрее плывешь вниз по стремительным потокам небытия.
Serpent's call from Eden
Зов змея из Эдема,
Venom of the Nemesis
Яд Немезиды,
Demons feasting from your flesh
Демоны лакомятся твоей плотью,
Rise up
Восстань,
Nemesis
Немезида!
Lured into a trap you were deceived by sneaky gods
Завлеченная в ловушку, ты была обманута подлыми богами,
One day you will rise up, push them from their thrones
Однажды ты восстанешь, свергнешь их с престолов.
Vengeance
Месть!
Vengeance
Месть!
Return to Heaven
Вернись на небеса!
Return to Heaven
Вернись на небеса!
Return to Heaven
Вернись на небеса!





Writer(s): Tobias Goger

Sun Eater - Wrath of Gods
Album
Wrath of Gods
date of release
07-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.