Lyrics and Russian translation Impar - Papa

Papa

Oh papa
J'vois pas
Tous les chemins m'ont l'air si sombre
Ça me fait peur pas toi?
Pas toi?

Je suis dans le lit
Je t'ai pardonné

Oh Papa
Tu sais parfois j'ai l'impression de
Lâcher prise
Comme si quelqu'un tenait les ficelles
Ne t'en vas pas non
Je ne me vois pas sans toi
J'ai horreur des adieux ou des au revoir
Je fais des cauchemars, je rêve juste de la belle vie
Pardonne moi des mensonges que j'ai peut être dit
Sans me rendre compte que c'est à moi que je mentais
Oh, papa, si tu savais comme je t'aime

Oh papa
J'vois pas
Tous les chemins m'ont l'air si sombre
Ça me fait peur pas toi?
Pas toi?
Pas toi?

Ça faisait longtemps que je t'avais pas dit je t'aime
Il se font rare, c'est de l'amour ce n'est pas de la tristesse
Les silences en disent long parfois
Pour me rendormir j'imagine le son de ta voix
Ça tourne si vite dans ma sphère
Les mots dont je me rappelle on sera les derniers sur la terre
Un homme à qui je dois tout, qui soignait même le sang de la veille
Guérissait mon cœur, si le ciel le prend il faudra me prendre avec

Je suis dans le lit
Je t'ai pardonné.

Oh papa
J'vois pas
Tous les chemins m'ont l'air si sombre
Ça me fait peur pas toi?
Pas toi?
Pas toi?

Папа

О, папа
Я не вижу
Все пути кажутся такими мрачными
Мне страшно, а тебе?
А тебе?

Я лежу в постели
Я тебя простила

О, папа
Знаешь, иногда мне кажется, что я
Теряю контроль
Как будто кто-то дергает за ниточки
Не уходи, нет
Я не представляю себя без тебя
Я ненавижу прощания
Мне снятся кошмары, я мечтаю только о прекрасной жизни
Прости меня за ложь, которую я, возможно, говорила
Не осознавая, что лгала самой себе
О, папа, если бы ты знал, как я тебя люблю

О, папа
Я не вижу
Все пути кажутся такими мрачными
Мне страшно, а тебе?
А тебе?
А тебе?

Давно я не говорила тебе, что люблю тебя
Эти слова редки, это любовь, а не печаль
Молчание иногда говорит о многом
Чтобы уснуть, я представляю звук твоего голоса
Все так быстро вертится в моей сфере
Слова, которые я помню, будут последними на земле
Человек, которому я всем обязана, который залечивал даже вчерашние раны
Исцелял мое сердце, если небо заберет его, то придется забрать и меня

Я лежу в постели
Я тебя простила.

О, папа
Я не вижу
Все пути кажутся такими мрачными
Мне страшно, а тебе?
А тебе?
А тебе?