Impending Doom - Burn - translation of the lyrics into German

Burn - Impending Doomtranslation in German




Burn
Brennen
As we get further in the end of times,
Während wir uns immer weiter dem Ende der Zeiten nähern,
they can take our lives, but not the fire that's burning inside.
können sie uns das Leben nehmen, aber nicht das Feuer, das in uns brennt.
Tonight I scream out to a world in gloom.
Heute Abend schreie ich zu einer Welt in Düsternis.
I pray for you to escape this impending doom.
Ich bete für dich, dass du diesem drohenden Untergang entkommst, meine Schöne.
More and more we hear rumors of war. (rumors of war)
Immer mehr hören wir Gerüchte über Kriege. (Gerüchte über Kriege)
More and more we abandon His word. (we abandon His word)
Immer mehr verlassen wir Sein Wort. (wir verlassen Sein Wort)
And for what? And for what?
Und wofür? Und wofür?
To knock on death's door.
Um an die Tür des Todes zu klopfen.
And when the trumpets blast I am the conqueror.
Und wenn die Trompeten ertönen, bin ich der Eroberer.
This holy terror will be in the eyes of my enemies.
Dieser heilige Schrecken wird in den Augen meiner Feinde sein.
Take this gospel as a certainty.
Nimm dieses Evangelium als Gewissheit.
Through grey skies you'll see your King.
Durch graue Himmel wirst du deinen König sehen.
Put to death what you believe. Witness the power of eternity.
Töte, woran du glaubst. Bezeuge die Macht der Ewigkeit.
Hell won't take no more.
Die Hölle wird nicht mehr ertragen.
Burn, burn, burn them all.
Brennen, brennen, brennen sie alle.
Hell won't take no more.
Die Hölle wird nicht mehr ertragen.
Burn, burn, burn them all.
Brennen, brennen, brennen sie alle.
Hell won't take no more.
Die Hölle wird nicht mehr ertragen.
Burn, burn, burn them all.
Brennen, brennen, brennen sie alle.
Hell won't take no more.
Die Hölle wird nicht mehr ertragen.
Burn, burn, burn them all.
Brennen, brennen, brennen sie alle.
Burn the demons in the church.
Verbrennt die Dämonen in der Kirche.
Hell won't take no more.
Die Hölle wird nicht mehr ertragen.
Burn, burn, burn them all.
Brennen, brennen, brennen sie alle.





Writer(s): David Paich, Joseph Williams


Attention! Feel free to leave feedback.