Impending Doom - EVIL - translation of the lyrics into German

EVIL - Impending Doomtranslation in German




EVIL
BÖSE
When everyone around you is on the attack
Wenn jeder um dich herum dich angreift,
You need to step up and fight your way back
Musst du dich stellen und zurückschlagen.
There are too many victims who could have a chance
Es gibt zu viele Opfer, die eine Chance hätten,
If we confront the cowards, we all make a stand
Wenn wir uns den Feiglingen stellen, stehen wir alle zusammen.
Evil men must never advance
Böse Männer dürfen niemals vorrücken.
Real men must defend the innocent
Echte Männer müssen die Unschuldigen verteidigen.
Bullies and thugs and cowards and losers
Tyrannen und Schläger und Feiglinge und Verlierer,
Gutless and spineless, the weakest I've seen
Mutlos und rückgratlos, die Schwächsten, die ich je gesehen habe.
People of God, you know who you are
Leute Gottes, ihr wisst, wer ihr seid,
Live up to the standard that's shown by the King
Lebt nach dem Standard, den der König gezeigt hat.
I will not stand for this
Ich werde das nicht hinnehmen.
I will not stand for this
Ich werde das nicht hinnehmen.
If you hurt the weak, you just became an enemy to me
Wenn du die Schwachen verletzt, bist du gerade zu meinem Feind geworden.
If you hurt the weak (If you hurt the weak)
Wenn du die Schwachen verletzt (Wenn du die Schwachen verletzt),
You just became an enemy to me
Bist du gerade zu meinem Feind geworden.
You live your life by violence
Du lebst dein Leben mit Gewalt,
I promise, your blood will be in the streets
Ich verspreche dir, dein Blut wird auf den Straßen fließen.
(In the streets)
(Auf den Straßen)
We will not take defiance
Wir werden keinen Trotz akzeptieren.
I swear that we will take on the giants
Ich schwöre, wir werden es mit den Riesen aufnehmen.
We will not back down and we will never surrender
Wir werden nicht nachgeben und wir werden niemals aufgeben.
Evil men must never advance
Böse Männer dürfen niemals vorrücken.
Real men must defend the innocent
Echte Männer müssen die Unschuldigen verteidigen, meine Liebe.
I won't stand for this, I won't stand for this
Ich werde das nicht hinnehmen, ich werde das nicht hinnehmen.
I won't stand for this, I won't stand for this hate
Ich werde das nicht hinnehmen, ich werde diesen Hass nicht hinnehmen.





Writer(s): Impending Doom


Attention! Feel free to leave feedback.