Impending Doom - Welcome To Forever - translation of the lyrics into Russian

Welcome To Forever - Impending Doomtranslation in Russian




Welcome To Forever
Добро пожаловать в вечность
Welcome to forever, on this wrinkled piece of paper
Добро пожаловать в вечность, на этом смятом листке бумаги,
Welcome to forever, I write a letter to you
Добро пожаловать в вечность, я пишу тебе письмо,
To this generation and the generations to come
Этому поколению и поколениям грядущим,
Vanity of vanities, everything under the sun
Суета сует, всё под солнцем,
Everything under the sun, everything will be forgotten
Всё под солнцем, всё будет забыто,
All that you remember, wrapped around this world
Всё, что ты помнишь, окутано этим миром.
Grasping for the wind
Хватаясь за ветер,
Where both the wise and the fools
Где и мудрые, и глупцы,
Both achieve emptiness in the end
В конце концов, достигают пустоты,
Emptiness in the end
Пустоты в конце,
Where does the time go?
Куда уходит время?
Who are we when we are all alone?
Кто мы, когда мы одни?
When we're all alone
Когда мы одни.
Welcome to forever, everything will be forgotten
Добро пожаловать в вечность, всё будет забыто,
All that you remember, wrapped up in this world
Всё, что ты помнишь, заключено в этом мире,
Welcome to forever, everything will be forgotten
Добро пожаловать в вечность, всё будет забыто,
All that you remember, wrapped up in this world
Всё, что ты помнишь, заключено в этом мире.
Grasping for the wind
Хватаясь за ветер,
Where both the wise and the fools
Где и мудрые, и глупцы,
Both achieve emptiness in the end
В конце концов, достигают пустоты,
Both achieve emptiness in the end
В конце концов, достигают пустоты.
Welcome to forever, on this wrinkled piece of paper
Добро пожаловать в вечность, на этом смятом листке бумаги,
Welcome to forever,I write a letter to you
Добро пожаловать в вечность, я пишу тебе письмо,
Look back and retrace your steps
Оглянись назад и проследи свои шаги,
Look back and retrace your steps
Оглянись назад и проследи свои шаги,
Don't look at the clouds
Не смотри на облака,
And ignore the one coming through them
И не обращай внимания на того, кто сквозь них идёт,
Coming through them
Идёт сквозь них.





Writer(s): David Sittig


Attention! Feel free to leave feedback.