Anthem of Valour (Live) - Imperial Age translation in German

Anthem of Valour (Live)

Hear the warriors' song
That rings above the sky
Feel the ground shake beneath you
Hearken the battle cry

See the field lit with fires
Ten thousand men are here tonight
Listen, Death's wings are flapping
Tomorrow we will die

Time to rise, our final call
Under our feet trembles the Earth
The road is clear to Odin's Hall
The day we waited above all

We have subdued our fear
We seek advice from our Death
A spell is laid on our weapons
None escapes our wrath

Time to rise our final call
Under our feet trembles the Earth
The road is clear to Odin's Hall
The day we waited above all

Only we know the secrets
The battle magic is our lore
Death is where you hide from it
So raise your axe and fear no more

Time to rise our final call
Under our feet trembles the Earth
The road is clear to Odin's Hall
The day we waited above all

Time to rise our final call
Under our feet trembles the Earth
The road is clear to Odin's Hall
The day we waited above all

Hymne des Mutes (Live)

Höre das Lied der Krieger,
Das über dem Himmel erklingt.
Spüre, wie der Boden unter dir bebt,
Vernimm den Schlachtruf.

Sieh das Feld, erleuchtet von Feuern,
Zehntausend Männer sind heute Nacht hier.
Höre, des Todes Flügel schlagen,
Morgen werden wir sterben.

Zeit, sich zu erheben, unser letzter Ruf,
Unter unseren Füßen bebt die Erde,
Der Weg ist frei zu Odins Halle,
Der Tag, auf den wir mehr als alles gewartet haben.

Wir haben unsere Furcht bezwungen,
Wir suchen Rat bei unserem Tod,
Ein Zauber liegt auf unseren Waffen,
Niemand entkommt unserem Zorn.

Zeit, sich zu erheben, unser letzter Ruf,
Unter unseren Füßen bebt die Erde,
Der Weg ist frei zu Odins Halle,
Der Tag, auf den wir mehr als alles gewartet haben.

Nur wir kennen die Geheimnisse,
Die Kampfmagie ist unser Wissen,
Der Tod ist, wo du dich davor versteckst,
Also erhebe deine Axt und fürchte dich nicht mehr, meine Liebste.

Zeit, sich zu erheben, unser letzter Ruf,
Unter unseren Füßen bebt die Erde,
Der Weg ist frei zu Odins Halle,
Der Tag, auf den wir mehr als alles gewartet haben.

Zeit, sich zu erheben, unser letzter Ruf,
Unter unseren Füßen bebt die Erde,
Der Weg ist frei zu Odins Halle,
Der Tag, auf den wir mehr als alles gewartet haben.