Lyrics and translation Imperial Age - Death Guard (Live)

Death Guard (Live)

I am fear of the divine
I'm the reflection in your eyes
And I'm the dreams you try to hide
To get a place in paradise

I'm a force you cannot see
But I am not a fantasy
I am the scythe of the gods
The master of all earthly lords
Death guards, death guards, death guards, death guards

When you are in fear
Or in despair
I always shall be near you
Giving you my strength

When you are in anger
I shall be your friend
When you are revenging
I shall guide your hand

Most of mortals fear me
But there is something they can't see
If you go to a certain length
Then I will favour you with strength

And if you grow over me
You'll have a chance of being free
It's up to you to make the choice
And hearken to your inner voice

Death guards, death guards, death guards, death guards

Death guards, death guards, death guards, death guards

When you are in fear
Or in despair
I always shall be near you
Giving you my strength

When you are in anger
I shall be your friend
When you are revenging
I shall be your hand

Стражи Смерти (Live)

Я - страх перед божественным,
Я - отражение в твоих глазах,
И я - те сны, что пытаешься ты скрыть,
Чтобы местом в раю овладеть.

Я - сила, что тебе не узреть,
Но не фантазия твоя.
Я - коса богов,
Повелитель всех земных господ.
Стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти.

Когда тобой овладеет страх
Или отчаянье,
Я буду рядом,
Даруя тебе свою силу.

Когда гнев тебя поглотит,
Я стану твоим другом,
Когда жаждешь мести,
Я направлю твою руку.

Большинство смертных боится меня,
Но есть то, чего они не могут видеть:
Если ты зайдешь достаточно далеко,
Я награжу тебя своей силой.

И если ты превзойдешь меня,
У тебя появится шанс стать свободным.
Тебе решать, какой путь избрать
И внимать своему внутреннему голосу.

Стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти.

Стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти, стражи смерти.

Когда тобой овладеет страх
Или отчаянье,
Я буду рядом,
Даруя тебе свою силу.

Когда гнев тебя поглотит,
Я стану твоим другом,
Когда жаждешь мести,
Я стану твоей рукой.