Lyrics and translation Imperial Age - The Awakening (Live)

The Awakening (Live)

After ages in time
Finally a light!
How long have I been asleep
In the endless worlds of night?

I can feel you breath!

Awaken! Awaken!
Arise! Arise!
The Great Atlantis!
Now it is your time!

I remember my name,
But I don't know yours.
Is the world still the same?
Am I now on friendly shores?

I remember my name,
But I don't know yours.
Is the world still the same?
Am I now on friendly shores?

I can see your face!

I have knowledge of old
How to change the world,
How to possess energy,
And restore the dead memory.

I can touch your mind

Le Réveil (Live)

Après des siècles dans le temps
Enfin une lumière !
Combien de temps ai-je dormi
Dans les mondes sans fin de la nuit ?

Je sens ton souffle !

Réveille-toi ! Réveille-toi !
Lève-toi ! Lève-toi !
La Grande Atlantide !
C’est ton heure !

Je me souviens de mon nom,
Mais je ne connais pas le tien.
Le monde est-il toujours le même ?
Suis-je maintenant sur des rivages amis ?

Je me souviens de mon nom,
Mais je ne connais pas le tien.
Le monde est-il toujours le même ?
Suis-je maintenant sur des rivages amis ?

Je vois ton visage !

J’ai une connaissance ancienne
Comment changer le monde,
Comment posséder l’énergie,
Et restaurer la mémoire morte.

Je peux toucher ton esprit