Imperial Age - The Legacy of Atlantis (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imperial Age - The Legacy of Atlantis (Live)




The Legacy of Atlantis (Live)
Наследие Атлантиды (Live)
See the earth at the peak of its glory
Посмотри на Землю в зените её славы,
Days that are long gone
Дни, что давно прошли.
The greatest empire of the ancient times
Величайшая империя древних времён,
Behold the light, so bright it blinds your eyes
Узри свет, столь яркий, что он слепит твои очи.
Atlantis
Атлантида,
Ancestor of mankind
Прародительница человечества,
Those who have united
Те, кто объединил
The earth under one name
Землю под одним именем.
See the greatest city stand
Смотри, как стоит величайший город
In anabiosis
В анабиозе,
What has once ruled all the world
Тот, что когда-то правил всем миром,
Mighty Poseidonis!
Могущественный Посейдонис!
The great pyramids in place
Великие пирамиды на месте,
Shelter us from danger
Укроют нас от опасности.
We send ships to distant worlds
Мы отправляем корабли в далёкие миры,
Fearing not their anger
Не боясь их гнева.
We sped up the evolution of mankind
Мы ускорили эволюцию человечества,
To see what we are capable of
Чтобы увидеть, на что оно способно,
And gave birth to a handful of the chosen
И породили горстку избранных.
There is no time
Нет времени,
There's no space, there's no death
Нет пространства, нет смерти,
There's no life, no more fear
Нет жизни, нет больше страха
For all those who have chose to adhere
Для всех тех, кто решил присоединиться.
The divine will continue our job
Божество продолжит нашу работу,
When the greatest of wars
Когда величайшая из войн
Has destroyed all that's left
Уничтожит всё, что осталось
Of our world
От нашего мира.
Our vessels in the sky
Наши корабли в небе,
Built of living fibre
Созданные из живого волокна,
What we've made will never die
То, что мы сделали, никогда не умрёт
In the earth on fire
В объятой огнём Земле.
Our knowledge, our lord
Наши знания, наш повелитель,
Safely locked inside those
Надёжно сокрыты внутри тех,
Whose minds perish never more
Чьи разумы никогда не погибнут,
Changing flesh as their clothes
Меняющих тела, как одежду.
Time will go, the seeds will flourish in the soil
Время будет идти, семена прорастут в земле,
A new world brings a new round of the coil
Новый мир принесет новый виток спирали.
Some things never die, others do
Некоторые вещи никогда не умирают, другие - да.
We are like transparent ghosts to you
Мы подобны прозрачным призракам для тебя,
But the things we've made have formed your view
Но то, что мы сделали, сформировало твой взгляд.
You can ask your heart we are true
Ты можешь спросить своё сердце - мы настоящие.
There is no time
Нет времени,
There's no space, there's no death
Нет пространства, нет смерти,
There's no life, no more fear
Нет жизни, нет больше страха
For all those who have chose to adhere
Для всех тех, кто решил присоединиться.
The divine will continue our job
Божество продолжит нашу работу,
When the greatest of wars
Когда величайшая из войн
Has destroyed all that's left
Уничтожит всё, что осталось
Of our world
От нашего мира.
Nothing lasts forever
Ничто не вечно,
Even greatest treasure
Даже величайшее сокровище.
Risen beyond measure
Возвысившись сверх меры,
We induced our fall, a matter of time
Мы приблизили своё падение, это вопрос времени.
All the new religions
Все новые религии,
Mystical provisions
Мистические учения,
Teachings, revelations
Уроки, откровения -
All stem from one root, Atlantic knowledge
Всё проистекает из одного корня, атлантических знаний.
See the earth at the peak of its glory
Посмотри на Землю в зените её славы,
Days that are long gone
Дни, что давно прошли.
The greatest empire of the ancient times
Величайшая империя древних времён,
Behold the light, so bright it blinds your eyes
Узри свет, столь яркий, что он слепит твои очи.





Writer(s): Alexander Osipov


Attention! Feel free to leave feedback.